世上 câu
- 在这世上 乔没朋友
Tôi không nghĩ là Joe có một người bạn nào trên đời. - 我以为,世上的武术 确实没有高低之分
Tôi tin là... không có lối đánh cá nhân nào là nổi trội. - 世上确实有罪恶存在
Nhưng chắc chắn vẫn có sự xấu xa trong thế giới này. - 世上只有八个人知道它的存在
8 người trên thế giới biết về sự tồn tại của nó - 我们说的可是两三百盒的鼻炎药啊 这世上可没有这麽多药贩
Chúng ta sẽ phải kiếm 200 đến 300 hộp thuốc viêm xoang. - "世上最好的咖啡" 干得好,诸位
"Thế giới của cà-fê ngon nhất". Làm tốt lắm, mọi người. - "世上最好的咖啡" 干得好,诸位
"Thế giới của cà-fê ngon nhất". Làm tốt lắm, mọi người. - 她就在这世上的某个地方
Vâng! Cô ấy có thể ở bất cứ đâu trên trái đất này. - 这个世上各人有各人的菜
Trên thế giới này cái đẹp là trong mắt người si tình. - 他是世上最英俊的男人
Anh là người thanh niên đẹp trai nhất mà mẹ từng gặp! - 和我比的话她将后悔来到这个世上。
Tôi sẽ làm cho mụ hối tiếc cái ngày mụ được sinh ra! - 这是有史以来世上最糟糕的分手
Đây là buổi chia tay tệ nhất trong lịch sử thế giới ! - 那是 你们肯定是世上最好的父母
Đúng thế, hai người đã là cha mẹ tốt nhất thế giới. - 这世上还有谁能在逛迪士尼乐园时 由沃尔特·迪斯尼本人做向导
Chưa có ai được tới DisneyLand cùng Walt Disney đâu đấy. - 对我而言,世上的死人够多了
Với tôi thì thế giới này quá thừa thãi cái chết rồi. - 世上一切曾经绿色的 美好的东西都会消失
Những gì xanh và tốt trên thế giới này sẽ mất hết! - 你要去面对世上最棒的选手
Cậu sẽ đua với các tay đua tốt nhất trên thế giới. - 世上可没有柏拉图式的高级定制女装
Không có gì là thuần khiết về thời trang cao cấp cả. - 其中一个是这世上最漂亮的女孩
Một trong hai người là người đẹp nhất hành tinh này. - 还说情 是这世上最毒的药
Còn nói Tình... là thứ thuốc độc nhất thế gian.
- 世 如果你要推翻 数 世 纪以来的达尔文进化论,那实在 Xem nào, nếu cậu sẵn sàng bỏ qua học thuyết Darwin,...
- 上 除非你告诉我怎么回事 否则我帮不 上 忙 Mẹ không thể giúp con khi con không nói là có chuyện gì....