世界粮食日 câu

• 他们是今年世界粮食日的主题。
  Đó là chủ đề của Ngày lương thực thế giới năm nay.
• 纪念世界粮食日呼吁减少饥饿
  Comment :Kỷ niệm ngày quốc tế xóa đói giảm nghèo
• 10.16世界粮食日：愿世界再没有饥饿！
  Ngày lương thực thế giới : Để thế giới không còn nạn đói
• 纪念世界粮食日呼吁减少饥饿
  Kỷ niệm ngày quốc tế xóa đói giảm nghèo
• 世界粮食日――10月16日
  Ngày lương thực thế giới: 16 tháng 10
• 万发今天是世界粮食日。
  Hôm nay là Ngày Lương thực Thế giới.
• 今年世界粮食日的主题是“改变移民未来?
  Chủ đề Ngày Lương thực thế giới năm nay là: “Thay đổi tương lai của di dân.
• 今年世界粮食日的主题是“气候在变
  Ngày thế giới về lương thực năm nay có chủ đề là “Khí hậu đang thay đổi.
• 欢迎您在 10 月 16 日的世界粮食日，从世界各地加入我们。
  Hãy tham gia cùng chúng tôi vào Ngày lương thực thế giới, 16 tháng 10, từ bất kỳ đâu trên thế giới.
• 粮农组织在罗马总部举行活动，纪念2007年世界粮食日。
  Một buổi lễ được tổ chức tại trụ sở FAO ở Roma để đánh đấu Ngày Lương thực Thế giới 2007.
• “说真的，我们应该称这一天为世界饥饿日，而不是世界粮食日。
  Bà Casella nói: “Thực ra chúng ta nên gọi ngày này là Ngày Đói Thế Giới, thay vì Ngày Lương Thực Thế Giới.
• 今年世界粮食日的主题是“社会保护与农业：打破农村贫困恶性循环”。
  Ngày Lương thực Thế giới năm nay mang chủ đề “An sinh xã hội và nông nghiệp: Phá vỡ vòng xoáy đói nghèo”.
• 今年世界粮食日的主题是《在危机的时刻保障粮食安全》。
  Chủ đề của Ngày Lương thực Thế giới năm nay là: “Giữ gìn an ninh lương thực trong thời kỳ khủng hoảng kinh tế”.
• 今年“世界粮食日”的主题是“世界粮食安全：气候变化和生物能源的挑战”。
  Năm nay ngày này có đề tài là ”An ninh lương thực thế giới: các thách đố của sự thay đổi khí hậu và năng lượng sinh học”.
• 世界各国和组织星期天纪念世界粮食日，他们呼吁采取更多的行动来减少饥饿。
  Các quốc gia và tổ chức đánh dấu ngày thực phẩm thế giới hôm nay bằng lời kêu gọi có thêm hành động nhằm giảm bớt tình trạng đói kém.
• 根据联合国“世界粮食日数据显示，全球有36个国家目前正陷于粮食危机当中。
  Theo số liệu của “Ngày lương thực thế giới” của Liên hợp quốc, toàn thế giới có 36 quốc gia hiện đang nằm trong nguy cơ thiếu lương thực.
• 根据联合国「世界粮食日」资料显示，全球有36个国家目前正陷於粮食危机当中；
  Theo số liệu của “Ngày lương thực thế giới” của Liên hợp quốc, toàn thế giới có 36 quốc gia hiện đang nằm trong nguy cơ thiếu lương thực.
• 世界粮食日的一个庆祝仪式将于星期一在联合国粮食及农业组织位于罗马的总部举行。
  Một buổi lễ đánh dấu ngày Lương thực Thế giới sẽ được tổ chức vào ngày thứ hai tại trụ sở của Tổ chức Lương thực thế giới ở Roma.
• 设立世界粮食日的目的在于提高公众对饥饿和贫穷的认识，并鼓励人们找到问题的长期解决方法。
  Ngày Lương thực Thế giới có mục đích nâng cao nhận thức về nạn đói nghèo và khuyến khích việc tìm kiếm những giải pháp dài hạn cho vấn đề này.
• 他最近对参加联合国世界粮食日活动的观众说：“我们都把事情搞砸了，包括我在内”，因为在发展战略上忽视了对农民的援助。
  Trong Ngày thực phẩm thế giới do Liên Hợp Quốc khởi xướng, ông đã nói “tất cả chúng ta, không ngoại trừ tôi, đều khoác lác” vì đã thờ ơ sao nhãng việc trợ giúp những người nông dân trong các chiến lược phát triển.