东盟宪章 câu

• 《东盟宪章》于2009年生效，标志着更紧密和更具竞争性的东盟的崛起。
  Hiến chương ASEAN có hiệu lực từ 2009 đánh dấu sự trỗi dậy của một ASEAN liên kết hơn, cạnh tranh hơn.
• 东盟宪章给予东盟进行国际谈判的法律身份，并为贸易、投资、环境和其它领域的谈判确定了统一规则。
  Từ đó Khối ASEAN có tư cách pháp nhân trong các cuộc hội đàm quốc tế, cũng như quy định những luật lệ chung cho các cuộc thương thảo về thương mại, đầu tư, môi trường, và các lãnh vực khác.
• 东盟宪章给予东盟进行国际谈判的法律身份，并为贸易、投资、环境和其它领域的谈判确定了统一规则。
  Bản hiến chương này cho khối ASEAN có được một tư cách pháp nhân trong các cuộc hội đàm quốc tế và quy định những luật lệ chung cho các cuộc thương thảo về thương mại, đầu tư, môi trường, và các lãnh vực khác nữa.