丝毫不差 câu

• 不可以 我们要丝毫不差地把做过的事重做一遍
  Không, chúng ta phải làm tất cả mọi thứ mà chúng ta đã làm.
• 但，他眼前的这个年轻人，丝毫不差！
  Nhưng, trước mắt hắn người trẻ tuổi này, không kém chút nào!
• 七年下来，每一个细节他都记得一清二楚，丝毫不差。
  Sau 7 năm, từng chi tiết nhỏ ấy anh đều nhớ kỹ không sai chút nào.
• 七年下来，每一个细节他都记得一清二楚，丝毫不差。
  Sau 7 năm, từng chi tiết nhỏ ấy anh đều nhớ kỹ không sai chút nào.
• ”我想起了现场血泊旁的呕吐物，看来师父分析得丝毫不差。
  Ta nhớ tới hiện trường vũng máu bên nôn, xem ra sư phụ phân tích đến chút nào không kém.
• 那位相士看了他们六人，将他们的家庭情况说得丝毫不差。
  Vị thầy tướng kia nhìn sáu người họ, rồi nói ra sự tình của gia đình họ không sai chút nào.
• 那位相士看了他们六人，将他们的家庭情况说得丝毫不差。
  Vị thầy tướng kia nhìn sáu người họ, rồi nói ra sự tình của gia đình họ không sai chút nào.
• 几乎每一个字，每一段话都是完全重复的，前后顺序，丝毫不差。
  Gần như từng chữ, từng đoạn đều là hoàn toàn lặp lại, trình tự trước sau, không sai lệch chút nào.
• 照片上那三个孔洞，似乎代表的就是我背后的洞口，顺序丝毫不差。
  Ba lỗ hổng trong tấm hình hình như để thể hiện cửa hang sau lưng tôi, thứ tự cũng không sai lệch cho lắm.
• 我们知道他们没有去南极大陆实地考察 但他们竟然能够丝毫不差地绘制出来
  Chúng ta biết rằng họ đã không đến Nam Cực và thám hiểm ở đó, thế nhưng họ lại có thể vẽ bản đồ ở đó như thế này.