严父 câu

• 这位严父现在有十六个孩子需要监管。
  Trong số đó có 16 loài hiện đang cần được bảo vệ.
• 可是在他们眼里，他不但是他们的严父，也是他们的慈母。
  Trong mắt bọn họ, ông ta không những là nghiêm phụ, cũng là từ mẫu của bọn họ.
• 他们或严父，或慈母，或严师，或慈师。
  Bất kể là xuất phát từ thương tiếc, báo ân hay là từ thành phần đa tình của bản thân.
• 苟能充之，足以保四海；苟不充之，不 足以事父母”，则又是严父，又是慈母。
  Nói rộng ra là phải nhớ đến bốn ân thâm trọng: ân cha mẹ, ân thầy tổ, ân quốc vương thủy thổ, và ân đàn na thí chủ hay nói rộng ra là ân chúng sanh.