中国游戏 câu

• 报告显示，今年中国游戏行业
  Theo bản báo cáo “Ngành công nghiệp game Trung Quốc năm
• 封禁近15年的中国游戏机
  Máy chơi game bị chính phủ Trung Quốc cấm trong vòng 15 năm.
• 我有很多中国朋友，我也玩过很多中国游戏。
  Tôi đang sống HN, tôi thấy có quá nhiều đồ chơi trung quốc.
• 中国游戏制造商 37 玩购得了这个域名。
  Nhà sản xuất game 37Wan của Trung Quốc đã mua lại tên miền này.
• 2018年中国游戏市场预计达379亿美元
  Doanh thu thị trường game Trung Quốc năm 2018 ước đạt 37,9 tỷ đô
• 2013年，中国游戏产业发展迅猛。
  Ngành công nghiệp trò chơi điện tử của Trung Quốc đã phát triển rất mạnh trong năm 2013.
• 但专家表示，今年将是中国游戏产业最後一次无利可图。
  Nhưng các chuyên gia nói rằng năm nay sẽ là năm cuối cùng không có lợi cho ngành công nghiệp game Trung Quốc.
• 不值得冒险和与秘密的中国游戏机构沟通，并非常重视他们的斗争。
  Không đáng sợ và giao tiếp với các cơ sở chơi game bí mật của Trung Quốc, và chiến đấu với họ rất nghiêm túc.
• 2013年是中国游戏行业近五年资本市场最活跃的一年。
  Năm 2013 là quãng thời gian có thị trường sôi động nhất đối với ngành công nghiệp game Trung Quốc trong vòng 5 năm trở lại đây.
• 豪华麻将是基于一个经典中国游戏的单人游戏,你将被挑战消除桌面的所有牌。
  Mahjong Deluxe là một trò chơi solitaire dựa trên game cổ điển Trung Quốc, nơi bạn được thử thách loại bỏ tất cả các ô khỏi bảng.
• 在今年的中国游戏市场中，您可以看到独立游戏的数量激增，并且正在探索可持续的商业模式。
  Thị trường game Trung Quốc năm 2018, bạn có thể thấy sự gia tăng đáng kể về số lượng game độc ​​lập và những mô hình kinh doanh bền vững.
• 到去年年底，中国游戏用户规模已达6.26亿人，其中女孩子用户规模约2.9亿人，同比增长11.5%。
  Vào cuối năm ngoái, số người dùng trò chơi ở Trung Quốc đã lên tới 626 triệu, trong đó có 290 triệu là người dùng nữ, tăng 11,5% so với năm trước.
• 只是说游戏市场规模的话，其实在2011年的统计数据出来的时候已经有过一阵“中国游戏产业超过日本”的报道了。
  Khi nói đến quy mô thị trường game, trên thực tế, vào thời điểm thống kê số liệu trong năm 2011 thì "ngành công nghiệp game Trung Quốc đã vượt qua Nhật Bản".
• 在惠普进行的一项调查中，89%的中国游戏玩家表示他们在游戏时将手机放在他们旁边，主要用于与微博上的其他游戏玩家进行战略聊天以及播放音乐。
  Theo khảo sát của công ty tại Trung Quốc, 89% game thủ tại đây cho biết họ để điện thoại sát bên cạnh trong khi chơi game để nghe nhạc và bàn bạc chiến thuật.
• 因此，当迈克尔·徐在去年决定发掘中国游戏市场时，他的第一步就是在上海参加微信程序课程。
  Vì vậy, khi Xu quyết tâm thâm nhập vào thị trường trò chơi Trung Quốc vào năm ngoái, bước đầu tiên của anh là tham gia khóa học lập trình WeChat tại Thượng Hải.
• “这个版本将面向海外用户，我们将利用这个平台将更多中国游戏带入全球市场。
  Phiên bản này sẽ có sẵn cho người dùng ở nước ngoài và chúng tôi sẽ sử dụng nền tảng này để mang nhiều trò chơi Trung Quốc hơn đến thị trường toàn cầu. ”
• “这个版本将面向海外用户，我们将利用这个平台将更多中国游戏带入全球市场。
  “Phiên bản này sẽ có sẵn cho người dùng ở nước ngoài và chúng tôi sẽ sử dụng nền tảng này để mang nhiều trò chơi Trung Quốc hơn đến thị trường toàn cầu”.
• 在寻求减轻对中国游戏和社交媒体业务依赖的同时，该公司一直寻求将其游戏产品扩展到海外。
  Trong khi tìm cách loại bỏ sự phụ thuộc vào trò chơi và phương tiện truyền thông xã hội ở Trung Quốc, công ty đã tìm cách mở rộng các dịch vụ trò chơi của mình ra nước ngoài.