丹尼索瓦人 câu

• 现在看来，大约5万年前，智人、尼安德特人与丹尼索瓦人正是站在那个临界点上。
  Dường như vào khoảng 50.000 năm trước đây, Sapiens, Neanderthals và Denisovans đã ở trên điểm phân biên giới đó.
• 丹尼索瓦人既是独一无二的，又与尼安德特人相似，但在某些特征上，他们还与我们相似。
  'Về nhiều mặt, người Denisovan giống với người Neanderthal, nhưng trong một số đặc điểm, họ lại giống chúng ta'.
• 如果这些发现属实，现代人类的祖先从尼安德特人和丹尼索瓦人中脱离出来的时间就会提前数十万年。
  Nếu những phát hiện này là chính xác thì thời gian mà tổ tiên của chúng ta tách ra khỏi người Neanderthal và người Denisova có thể bị lùi lại đến hàng trăm ngàn năm.
• 在欧亚大陆西部发现了大多数尼安德特人的遗骸，而到目前为止，丹尼索瓦人只是在他们的同名西伯利亚洞穴中被发现。
  Hầu hết những dấu vết về người Neanderthal đã được tìm thấy trên khắp miền tây lục địa Á-Âu, trong khi cho đến nay người Denisovan mới chỉ được phát hiện trong hang động Siberia.
• 虽然这些预测让他印象深刻，但他并不确定它们会如何被用于确定丹尼索瓦人实际的长相。
  Mặc dù rất ấn tượng bởi các dự đoán hình ảnh nhờ phương pháp này, nhưng Viola cũng chưa chắc chắn được rằng có thể xác định chính xác hình ảnh người Denisovan thực sự trông như thế nào.
• 这项研究的发起人、剑桥大学教授埃斯克·维勒斯莱乌说：“我们不知道这些人是谁，不过他们是丹尼索瓦人的远亲，而巴布亚人-澳大利亚人的祖先或许曾在萨赫尔大陆上与他们有过密切的接触。
  Chủ trì nghiên cứu, giáo sư Eske Willerslev cho biết: "Chúng tôi không biết chủng tộc bí ẩn đó là ai, nhưng họ là một họ hàng xa của người Denisova, và tổ tiên của người Australia/Papuan có lẽ đã gặp họ ở gần Sahul".
• 这项研究的发起人、剑桥大学教授埃斯克・维勒斯莱乌说：“我们不知道这些人是谁，不过他们是丹尼索瓦人的远亲，而巴布亚人-澳大利亚人的祖先或许曾在萨赫尔大陆上与他们有过密切的接触。
  Chủ trì nghiên cứu, giáo sư Eske Willerslev cho biết: "Chúng tôi không biết chủng tộc bí ẩn đó là ai, nhưng họ là một họ hàng xa của người Denisova, và tổ tiên của người Australia/Papuan có lẽ đã gặp họ ở gần Sahul".