为国为民 câu

• 金庸的小说是“侠之大者，为国为民。
  loan báo ánh sáng cho dân Do-thái cũng như cho các dân ngoại."
• 赞扬他们为国为民所做的贡献。
  Trân trọng những đóng góp của ông cho quốc gia dân tộc.
• 那些曾经推戴我的人，难道他们真的是为国为民吗?
  Với dân ư? ủa như vậy thì dân là giặc ngoại xâm à?
• 　武侠小说大家金庸说：“侠之大者，为国为民。
  Thế nên dân gian mới có câu: “Vì dân, dân lập đền thờ.
• 呜呼！求上天眷顾这些为国为民的英灵吧！！！
  biến khởi mãi ty, Lôi châu tức biện oan dân chi án;
• 为国为民而死，乃得其所矣……”
  Thế nên tha mạng chết cho người (ân xá), cho vật (không sát sanh) là
• 但是只有绝少数的人，能够明白，侠之大者，为国为民。
  ^ Dân Di (民夷) chỉ dân tộc thiểu số nói chung.
• 《神雕侠侣》中说：“侠之大者，为国为民。
  Thượng Thư lại có câu : “Dân ý giả, thiên ý dã” (ý dân là ý trời).
• 为国为民，死而后已
  Chúng ta phải hy sinh cho quốc gia của mình.
• 我要为薛仁义呐喊，那个緑叶行动是为国为民好事情。
  nay ta gọi là Nền Vàng, có nghiã là dân Việt làm chủ trên mảnh đất đó."
• 侠之大者，为国为民，更为真理。
  thay vì một nền dân chủ thực sự hơn cho nhân dân (nhân dân dân chủ) hay một
• 实则不然，侠之大者，为国为民。
  dân, thực hiện dân chủ thực sự.”
• 　武侠小说大家金庸说：“侠之大者，为国为民。
  Ông Cao Văn Đắng (ở xã Tân Hưng, H.Bình Tân) than: “Dân xứ này sống nhờ khoai lang.
• 武侠小说大家金庸说：“侠之大者，为国为民。
  Ông Cao Văn Đắng (ở xã Tân Hưng, H.Bình Tân) than: “Dân xứ này sống nhờ khoai lang.
• 共同富裕，为国为民。
  Giàu gắn bó cùng phận quốc dân
• 那些曾经推戴我的人，难道他们真的是为国为民吗?
  Người nắm giữ vận mạng dân chúng thế nào thì ảnh hưởng tới dân chúng thế ấy.
• 英雄志一 “侠之大者，为国为民。
  siêu nhân, người hùng" [58;174].
• ” 金庸说过，侠之大者，为国为民。
  Chƣơng 66, ông nói: “dục thượng dân tất dĩ ngôn hạ chi, dục tiên dân tất dĩ thân hậu chi.
• “我们不是为了央行，我们是为国为民。
  “Chúng tôi ở đây không phải vì đảng phái chính trị nào, chúng tôi vì người dân Venezuela.
• “侠之大者，为国为民；侠之小者，锄强扶弱。
  hề có dân tộc lớn (dân tộc nhiều người) đi áp bức, bóc lột dân tộc nhỏ (dân tộc ít người),