乌东 câu

• 不会於乌东地区执行任务
  Những hoạt động không thể bỏ qua ở Quận Utena
• 乌东部的分离行动成为5月份的主要事件。
  Hành động ly khai của miền đông Ukraine trở thành sự kiện chủ yếu của tháng 5.
• 卢兰表示，华盛顿对过去两天来乌东地区“新的地面战斗”表示担忧。
  Bà Nuland cho biết Washington lo ngại về "chiến sự mới trên bộ" ở miền đông Ukraine trong mấy ngày qua.
• 这是乌东部发生冲突以来政府军损失最为惨重的一次。
  Đây là một tổn thất lớn nhất của quân chính phủ kể từ khi nổ ra xung đột ở miền đông Ukraine.
• 卢兰表示，华盛顿对过去两天来乌东地区“新的地面战斗”表示担忧。
  Bà Nuland cho biết Washington lo ngại về “chiến sự mới trên bộ” ở miền đông Ukraine trong mấy ngày qua.
• ”这是理解乌东部民间武装顺利从接触线后撤的重要背景。
  Đây là bối cảnh quan trọng để hiểu lực lượng vũ trang miền đông rút đi thuận lợi ở tuyến tiếp xúc.
• 乌内务部则说：“俄情报机构从克里米亚和其他边境地区向乌东部送钱。
  Nguồn tin từ Bộ Nội vụ Ukraine cho biết: "Cơ quan tình báo Nga từ Crimea và khu vực biên giới khác gửi tiền đến miền đông Ukraine.
• 最近数日来，乌东部地区的冲突局势再次出现升级趋势，冲突双方均使用了明斯克停火协议明令禁止的重武器。
  Tình hình tại miền Đông Ukraine có dấu hiệu gia tăng căng thẳng trong những ngày gần đây, với việc cả hai bên sử dụng vũ khí hạng nặng vốn bị cấm trong các thỏa thuận Minsk.
• 自8月底，俄罗斯已向乌东南部运送超过8000吨人道主义援助物资，包括食品、药品、燃料和其它必需品。
  Kể từ cuối tháng 8 đến nay, Nga đã chuyển đến miền Đông Nam Ukraine hơn 8.000 tấn hàng viện trợ nhân đạo, bao gồm thực phẩm, nước, thuốc men, nhiên liệu và nhiều vật dụng thiết yếu khác.
• 自8月底，俄罗斯已向乌东南部运送超过8000吨人道主义援助物资，包括食品、药品、燃料和其它必需品。
  Kể từ cuối tháng 8 đến nay, Nga đã chuyển đến miền Đông Nam Ukraine hơn 8.000 tấn hàng viện trợ nhân đạo, bao gồm thực phẩm, nước, thuốc men, nhiên liệu và nhiều vật dụng thiết yếu khác.
• 自8月底，俄罗斯已向乌东南部运送超过8000吨人道主义援助物资，包括食品、药品、燃料和其它必需品。
  Kể từ cuối tháng 8 đến nay, Nga đã chuyển đến miền Đông Nam Ukraine hơn 8.000 tấn hàng viện trợ nhân đạo, bao gồm thực phẩm, nước, thuốc men, nhiên liệu và nhiều vật dụng thiết yếu khác.T.N
• 自8月底，俄罗斯已向乌东南部运送超过8000吨人道主义援助物资，包括食品、药品、燃料和其它必需品。
  Kể từ cuối tháng 8 đến nay, Nga đã chuyển đến miền Đông Nam Ukraine hơn 8.000 tấn hàng viện trợ nhân đạo, bao gồm thực phẩm, nước, thuốc men, nhiên liệu và nhiều vật dụng thiết yếu khác.T.N
• 欧盟领导人本星期晚些时候将在布鲁塞尔举行会议，预计会议将重新审议因莫斯科支持乌东叛乱而对其实施的经济制裁。
  Các nhà lãnh đạo Liên minh Châu Âu sẽ nhóm họp vào cuối tuần này ở Brussels, theo dự kiến, sẽ xét lại các biện pháp trừng phạt kinh tế đối với Moscow vì hậu thuẫn cho cuộc nổi dậy ở Ukraine.
• 彭斯表示，美国将迫使俄罗斯对乌克兰问题承担责任，要求俄方尊重2015年签署的明斯克和平协议，终止乌东部地区暴力状况。
  Ông Merkel tuyên bố, Mỹ sẽ buộc Nga phải chịu trách nhiệm về vấn đề Ukraine, yêu cầu Nga phải tôn trọng Thỏa thuận hòa bình Minsk ký từ năm 2015 và chấm dứt tình trạng bạo lực ở miền Đông Ukraine.