书面报告 câu

• 给我一份书面报告
  Viết cho tôi một bản báo cáo về việc này.
• 「提出书面报告！书面的！」
  Báo cáo bằng văn bản! ».
• 研究人员收集并分析了154名曾有过濒死体验的受试者的书面报告。
  Các nhà nghiên cứu thu thập và phân tích bản tự thuật từ 154 người đã từng trải nghiệm cận tử.
• ·准备书面报告；
  Viết báo cáo;
• 书面报告
  Báo cáo viết
• 第二、我订下一个新的规矩——任何一个想要把问题同我的人必须先准备好一份书面报告，回答以下四个问题：
  Thay vào đó, tôi đưa ra một quy định mới: Bất cứ ai muốn trình bày vấn đề gì thì phải chuẩn bị trước một bản báo cáo trả lời được bốn câu hỏi sau”
• 您将进行研究，制作书面报告，进行演讲并参加小组讨论和小组工作，并通过自己的独立研究来补充所有这些内容。
  Bạn sẽ nghiên cứu, tạo báo cáo bằng văn bản, thuyết trình và tham gia thảo luận nhóm và làm việc nhóm, bổ sung tất cả điều này bằng nghiên cứu độc lập của riêng bạn.
• 最重要的项目将要求学生完成一个解决实际客户业务问题的项目，并在书面报告中记录他们的工作。
  Dự án capstone sẽ yêu cầu sinh viên hoàn thành một dự án giải quyết vấn đề kinh doanh cho một khách hàng thực tế và ghi lại công việc của họ trong một báo cáo bằng văn bản.
• 因此，除了我今天在这里所说的、以及我们的书面报告所包含的内容之外，我认为我不适合进一步讨论这项调查、或者评论司法部或国会的行动。
  Vì thế, ngoài những gì tôi nói hôm nay và những gì viết trong báo cáo, tôi tin rằng tôi không nên nói thêm về cuộc điều tra hay bình luận về hành động của Bộ Tư pháp hay quốc hội.
• 因此，除了我今天在这里所说的、以及我们的书面报告所包含的内容之外，我认为我不适合进一步讨论这项调查、或者评论司法部或国会的行动。
  "Ngoài những gì tôi nói ngày hôm nay và những gì được viết trong báo cáo của chúng tôi, tôi tin rằng không thích hợp để nói thêm về cuộc điều tra hay bình luận về hành động của Bộ Tư pháp và Quốc hội".
• 因此，除了我今天在这里所说的、以及我们的书面报告所包含的内容之外，我认为我不适合进一步讨论这项调查、或者评论司法部或国会的行动。
  "Ngoài những gì tôi nói ngày hôm nay và những gì chứa đựng trong báo cáo viết của chúng tôi, tôi tin rằng không thích hợp để tôi nói thêm về cuộc điều tra hay bình luận về hành động của Bộ Tư pháp và Quốc hội".
• 一月十一日大会开始那天，没有开全体会议宣布开幕，代表们每人领到一份事先准备好的《书面报告》，要他们在小组内学习讨论。
  Ngày 11/1 Đại hội bắt đầu, không có tuyên bố khai mạc hội nghị toàn thể, mỗi người trong số các đại biểu nhận được một “văn bản thông báo” đã được chuẩn bị sẵn, yêu cầu họ thảo luận học tập trong nhóm.
• 准备有关思想，现有问题及其解决方案的详细书面报告;资料传递给专业人士和非专业人员;创新运用现代工程，信息通信技术;
  Chuẩn bị báo cáo chi tiết về ý tưởng, các vấn đề hiện tại và các giải pháp của họ; Thông tin thông qua miệng cho các chuyên gia và không chuyên nghiệp; Sáng tạo sử dụng công nghệ hiện đại, công nghệ thông tin và truyền thông;
• 准备有关思想，现有问题及其解决方案的详细书面报告;资料传递给专业人士和非专业人员;创新运用现代工程，信息通信技术;
  Chuẩn bị báo cáo chi tiết về ý tưởng, các vấn đề hiện tại và các giải pháp của họ; Thông tin thông qua miệng cho các chuyên gia và không chuyên nghiệp; Sáng tạo sử dụng công nghệ hiện đại, công nghệ thông tin và truyền thông;
• 因此，除了我今天在这里所说的、以及我们的书面报告所包含的内容之外，我认为我不适合进一步讨论这项调查、或者评论司法部或国会的行动。
  "Ngoài những gì tôi đã nói ở đây hôm nay và những gì có trong văn bản báo cáo của chúng tôi, tôi không cho rằng việc tôi nói thêm về cuộc điều tra hoặc bình luận về hành động của Bộ Tư pháp hoặc Quốc hội là điều phù hợp", ông nói.