事业心 câu

• “当初认识他，就是看上他有事业心。
  Hoàng nãi nãi đã biết chuyện của Ảnh nha đầu rồi.”
• 你是个有事业心的女人，怀着雄心壮志。
  Em là một phụ nữ có sự nghiệp, có tham vọng.
• 这个有充满事业心的瑞典人，早在他十几岁的时候就自学写代码，在14岁时开始了自己的第一笔生意。
  Doanh nhân người Thụy Điển tự học viết code ở tuổi thiếu niên và bắt đầu kinh doanh năm 14 tuổi.
• 对方表示理解，甚至夸奖她儿子有事业心，是个好小伙。
  Đối phương tỏ ra là đã hiểu, thậm chí khích lệ con trai của nàng có sự nghiệp tâm, là tốt tiểu tử.
• 这女孩的事业心... 很重！
  To vãi vật!
• 这女孩的事业心... 很重！
  To vãi vật!
• 这女孩的事业心... 很重！
  To vãi vật!
• 这女孩的事业心... 很重！
  To vãi vật!
• 4，有事业心！
  4, Chăm chỉ
• 年轻人一生有没有事业，不是问题；一生有没有事业心，才是问题。
  Người trẻ tuổi dù cả đời không có sự nghiệp cũng không sao cả; cả đời không có ý chí mới là vấn đề.
• 许文昭还说沈浪野心勃勃，瞧他这幅模样，可有半点事业心吗？
  Hứa Văn Chiêu còn nói Thẩm Lãng dã tâm bừng bừng, nhìn hắn bộ dáng này, nhưng có nửa điểm sự nghiệp tâm sao?
• ”明语桐说道，“我自己的性格我了解，太强势了，而且事业心强。
  Minh Ngữ Đồng nói, “Tính cách của em bản thân em hiểu rõ, quá ngang bướng rồi, hơn nữa cũng rất yêu sự nghiệp.
• 看到我们是如何争取多样，有事业心和支持类，我们有如下基本要求：
  Xem cách chúng tôi phấn đấu cho một lớp học đa dạng, tham vọng và hỗ trợ, chúng tôi có các yêu cầu cơ bản sau:
• 37℃女人标签一：有事业心但不是工作狂。
  Đặc điểm lý tưởng thứ nhất người phụ nữ 37 độ: Có tâm trong công việc nhưng không làm nô lệ của công việc
• 年轻人一生有没有事业，不是问题，一生有没有事业心，才是问题。
  Người trẻ tuổi cả đời không có sự nghiệp thì cũng không thành vấn đề, nhưng cả đời không có chí hướng sự nghiệp thì mới là vấn đề.
• 年轻人一生有没有事业，不是问题；一生有没有事业心，才是问题。
  Người trẻ tuổi cả đời không có sự nghiệp thì cũng không thành vấn đề, nhưng cả đời không có chí hướng sự nghiệp thì mới là vấn đề.
• 男人坚持独身，人们会以为他有事业心;女人坚持独身，人们会以为她有毛病。
  Đến tuổi kết hôn đàn ông vẫn độc thân, mọi người sẽ nghĩ anh ta có tham vọng sự nghiệp; phụ nữ vẫn độc thân, mọi người sẽ nghĩ cô ta có vấn đề gì đó.
• 男人坚持独身，人们会以为他有事业心;女人坚持独身，人们会以为她有毛病。
  Đến tuổi kết hôn đàn ông vẫn độc thân, mọi người sẽ nghĩ anh ta có tham vọng sự nghiệp; phụ nữ vẫn độc thân, mọi người sẽ nghĩ cô ta có vấn đề gì đó.
• 如果另一半并不能理解他这样的事业心和上进心的话，那就很快让白羊男觉得婚姻就是个累赘。
  Nếu như ‘nửa kia’ không hiểu cho sự nghiệp và chí tiến thủ của anh ấy, vậy thì chàng trai Bạch Dương sẽ rất nhanh cảm thấy kết hôn là một điều phiền phức, mệt mỏi.
• 想象一下，你是一个年轻的、有事业心的农民，梦想着开一家包子店，通过自己的努力跻身中产阶级。
  Hãy tưởng tượng bạn là một người nông dân trẻ tuổi, dám nghĩ dám làm ở độ tuổi trung niên với ước mơ mở một tiệm bánh và khởi động con đường của bạn vào tầng lớp trung lưu.