于归 câu

• 2] 之子于归，远于将之。
  Hai năm sau là năm] Tân Tỵ thì sinh được con trai [đặt tên là] Thiên Khải.
• 归净（于归净居士）：
  Tht thĩệng ( by loồi lao thĩệng ) :
• 他若终于归来， 请从此闭上你在黑夜里含泪的双
  Nếu cuối cùng anh trở về, thì xin em từ đây hãy khép đôi mắt ngấn lệ trong đêm tối.
• 他若终于归来，请从此闭上你在黑夜里含泪的双眼。
  Nếu cuối cùng anh trở về, thì xin em từ đây hãy khép đôi mắt ngấn lệ trong đêm tối.
• 他若终于归来， 请从此闭上你在黑夜里含泪的双眼。
  Nếu cuối cùng anh trở về, thì xin em từ đây hãy khép đôi mắt ngấn lệ trong đêm tối.
• 他若终于归来,请从此闭上你在黑夜里含泪的双眼。
  Nếu cuối cùng anh trở về, thì xin em từ đây hãy khép đôi mắt ngấn lệ trong đêm tối.
• 之子于归（终）
  Tên con trai kết thúc với #
• 2] 之子于归，远于将之。
  Con trai thứ hai Chúa Sãi[243]
• 沈于归冷笑道：“如果是误会，你这么诋毁学校，你要怎么办？”
  Thẩm Vu Quy cười lạnh nói: “Nếu là hiểu lầm, ngươi như vậy chửi bới trường học, ngươi phải làm sao bây giờ?”
• 磁带机发明至今已有60年时间，一般用于归档税务文件和健康医疗记录。
  Ổ băng được phát minh cách đây hơn 60 năm và thường được sử dụng để lưu trữ tài liệu thuế và hồ sơ chăm sóc sức khoẻ.
• 磁带机发明至今已有60年时间，一般用于归档税务文件和健康医疗记录。
  Các ổ đĩa băng (tape drive) được phát minh cách đây hơn 60 năm và thường được sử dụng để lưu trữ tài liệu thuế và hồ sơ chăm sóc sức khỏe.
• 于归野：“和并肩作战的同事谈恋爱，私人感情肯定会影响工作效率，我绝对不会这么做的。
  Yêu đương với đồng nghiệp kề vai chiến đấu, chắc chắn tình cảm riêng tư sẽ ảnh hưởng đến hiệu suất công việc, em tuyệt đối sẽ không làm như vậy.”
• 众人议论纷纷中，沈于归笑着开了口：“刚院长一直说是误会，大家却从不给我们解释的时间。
  Mọi người nghị luận sôi nổi trung, Thẩm Vu Quy cười đã mở miệng: “Mới vừa viện trưởng vẫn luôn nói là hiểu lầm, mọi người cũng không cho chúng ta giải thích thời gian.
• 如果几年后，越来越多的国家预算用于归还外债而不是资助教育和卫生保健，又会发生什么呢？
  Chuyện gì sẽ xảy ra khi mà trong vài năm sắp tới, một phần lớn và ngày càng tăng lên của ngân sách quốc gia sẽ được dành để trả nợ nước ngoài thay vì đầu tư vào giáo dục và y tế?