亚历山大一世 câu

• 拿破仑下令驻扎在莫斯科的部队，等待亚历山大一世投降。
  Napoleon hạ lệnh đóng quân ở Moscow, chờ Alexander I đầu hàng.
• 从亚历山大一世开始
  Kể từ thời của Alexander Đại Đế,
• 拿破仑的目标是迅速而迅速地战斗，迫使亚历山大一世坐在谈判桌旁。
  Mục tiêu của Napoleon là đánh nhanh thắng nhanh, buộc Alexander I phải ngồi vào bàn đàm phán.
• 但面对亚历山大一世的固执，拿破仑的目的是“教导俄罗斯沙皇上一课”。
  Nhưng trước sự ngang ngạnh của Alexander I, Napoleon đã công khai ý định “dạy cho Sa hoàng Nga một bài học”.
• 几个世纪芬兰由瑞典统治，9月5，瑞典1809被迫与亚历山大一世签署和平协议。
  Vài thế kỷ Phần Lan bị cai trị bởi Thụy Điển, September 5, 1809 Thụy Điển đã buộc phải ký một thỏa thuận hòa bình với Alexander I.
• 几个世纪芬兰由瑞典统治，9月5，瑞典1809被迫与亚历山大一世签署和平协议。
  Vài thế kỷ Phần Lan được cai trị bởi Thụy Điển, tháng 9 5, 1809 Thụy Điển đã buộc phải ký một thỏa thuận hòa bình với Alexander I.
• 亚历山大一世还对法国奢侈品征收重税，以回应拿破仑嫁给他的一位姐妹的愿望。
  Alexander I còn áp thuế mạnh các mặt hàng xa xỉ của Pháp để đáp trả việc Napoleon muốn kết hôn với một trong những chị em gái của mình.
• 历史学家们推测他的母亲是他父亲的未知的第一任妻子，或者是摩尔达维亚的亚历山大一世的亲戚，可能是摩尔达维亚的埃普拉夏克。
  Các nhà sử học cho rằng mẹ anh ta là người vợ đầu tiên của cha mình hoặc người thân của Alexander I của Moldavia, có thể là Eupraxia của Moldavia.
• 当大卫的八哥英格兰的亚历山大一世在1124年死时候，大卫在亨利一世的支持下，当上了苏格兰王国（阿尔巴）国王。
  Khi anh trai của David là Alexander Đệ nhất qua đời vào năm 1124, David đã được chọn, với sự ủng hộ của Henry I, để làm chủ Vương quốc Scotland (Alba).
• 拿破仑战争结束后，沙皇亚历山大一世命令重建被法国军队摧毁的部分城市。
  Sau khi chiến tranh Napoleon, Sa hoàng Alexander I ra lệnh kiến trúc sư Osip Bove để tái tạo lại các bộ phận của thành phố đã bị phá hủy bởi quân đội Pháp.
• 乃森⋄迈耶⋄罗斯柴尔德为此暴怒…发誓…总有一天，他或者是他的子孙将要摧毁沙皇－亚历山大一世的整个家庭和他们的子孙…
  Nổi giận, Nathan Mayer Rothschild thề rằng một ngày nào đó anh ta hoặc con cháu của ông sẽ phá hủy toàn bộ gia đình và con cháu của Sa hoàng Alexander Ist của..
• 到1810年，俄罗斯的沙皇亚历山大一世“屈服”，因为贸易下降到低水平，卢布的价值大幅下降，单方面停止禁运。
  Đến năm 1810, Sa hoàng Alexander I của Nga “chịu hết nổi” vì thương mại rơi xuống mức thấp và giá trị đồng rúp giảm thê thảm, nên đơn phương ngừng thực thi cấm vận.
• 在现有的俄国文献中，从中学生到学识渊博的史学家，没有一人不因亚历山大一世在位时的错误行为而向他投掷石子。
  Trong các sách vở của người Nga hiện nay, từ cậu học sinh trung học đến nhà sử học thông thái không ai không công kích Alekxandr về những hành động sai lầm của ông trong giai đoạn này.
• 　在现有的俄国文献中，从中学生到学识渊博的史学家，没有一人不因亚历山大一世在位时的错误行为而向他投掷石子。
  Trong các sách vở của người Nga hiện nay, từ cậu học sinh trung học đến nhà sử học thông thái không ai không công kích Alekxandr về những hành động sai lầm của ông trong giai đoạn này.
• 探险队发现并命名了彼得一世岛、扎沃多夫斯基岛、列斯科夫岛和维索科伊岛以及南极半岛和亚历山大一世岛，并在太平洋的热带海域有了其他发现。
  Đoàn thám hiểm đã phát hiện và đặt tên đảo Peter I, ZAVovski, Leskov và Visokoi, Bán đảo Nam Cực và Đảo Alexander (Bờ biển Alexander) và có những khám phá khác ở vùng biển nhiệt đới Thái Bình Dương.
• 　为了由东而西的民族大迁移和为了恢复各国的边界，亚历山大一世是那么需要他，正如为了拯救俄国的光荣而需要库图佐夫一样。
  Alekxandr đệ nhất, đối với việc di chuyển của các dân tộc từ phương Đông sang phương Tây và việc phục hồi lại biên giới các dân tộc, cũng cần thiết như Kutuzov cần thiết cho việc cứu sống và nêu cao vinh quang nước Nga.
• 为了由东而西的民族大迁移和为了恢复各国的边界，亚历山大一世是那么需要他，正如为了拯救俄国的光荣而需要库图佐夫一样。
  Alekxandr đệ nhất, đối với việc di chuyển của các dân tộc từ phương Đông sang phương Tây và việc phục hồi lại biên giới các dân tộc, cũng cần thiết như Kutuzov cần thiết cho việc cứu sống và nêu cao vinh quang nước Nga.