亚洲军事 câu

• 亚洲军事冲突的风险其实正在与日俱增。
  Rủi ro xảy ra xung đột quân sự ở châu Á đang tăng lên.
• 俄罗斯在亚洲军事力量的实际问题是距离。
  Vấn đề thực tế sức mạnh quân sự của Nga ở châu Á là khoảng cách.
• 俄在亚洲军事力量的实际问题是距离。
  Vấn đề thực tế sức mạnh quân sự của Nga ở châu Á là khoảng cách.
• 　和中国一样，印度似乎是大有前途的亚洲军事强国。
  Cùng với Trung Quốc, Ấn Độ dường như là đội quân mạnh hàng đầu châu Á.
• 　这还只是美国空军扩大其在亚洲军事存在的开始。
  Đây chỉ là sự khởi đầu mở rộng sự hiện diện ở châu Á của Không quân Mỹ.
• 俄在亚洲军事力量的实际问题是距离。
  Vấn đề thiết thực đối với sức mạnh quân sự của Nga tại châu Á là khoảng cách.
• 但是着名亚洲军事专家伍尔泽最近指出，“不要被这些所
  Nhưng, chuyên gia quân sự nổi tiếng châu Á Wortzel gần đây cho rằng, "không nên bị những điều này che đậy".
• 但是着名亚洲军事专家伍尔泽最近指出，“不要被这些所蒙蔽”。
  Nhưng, chuyên gia quân sự nổi tiếng châu Á Wortzel gần đây cho rằng, "không nên bị những điều này che đậy".
• 但是着名亚洲军事专家伍尔泽最近指出，“不要被这些所蒙蔽”。
  Nhưng, chuyên gia quân sự nổi tiếng châu Á Wortzel gần đây cho rằng, "không nên bị những điều này che đậy".
• 许多着名亚洲军事专家伍尔泽最近指出，“并不被那先 所蒙蔽”。
  Nhưng, chuyên gia quân sự nổi tiếng châu Á Wortzel gần đây cho rằng, "không nên bị những điều này che đậy".
• 在3月下旬，媒体报道了美军在亚洲军事部署的细节，包括增加海军派遣、扩大盟国合作。
  Vào cuối tháng Ba, báo chí báo cáo chi tiết một sự tích tụ lớn của các lực lượng Mỹ ở châu Á, bao gồm tăng hải quân triển khai và mở rộng hợp tác với các nước đối tác.
• 在3月下旬，媒体报道了美军在亚洲军事部署的细节，包括增加海军派遣、扩大盟国合作。
  Cuối tháng 3, báo chí đưa tin chi tiết về việc tăng cường lực lượng lớn của Mỹ ở châu Á, bao gồm cả gia tăng triển khai hải quân và mở rộng hợp tác với các nước đối tác.
• 在其他一些评价系统中，菲律宾的军力或升至20多位，或降至40名开外，与东北亚的诸亚洲军事大国相比都存在十几位的差距。
  Trong các hệ thống đánh giá khác, sức mạnh quân sự của Philippines đứng ở vị trí trên 20 hoặc ngoài 40, so với các nước quân sự lớn ở Đông Bắc Á thì còn một khoảng cách rất xa.
• 德国新闻电视台称，亚洲军事升级“让人嗅到一战的危险”，100年前欧洲发生的惨剧与军事升级有很大关系。
  Theo Đài truyền hình tin tức Đức, leo thang quân sự ở châu Á “khiến cho người ta ngửi được nguy hiểm của Chiến tranh thế giới thứ nhất", thảm kịch xảy ra ở châu Âu 100 năm trước có quan hệ rất lớn với sự leo thang quân sự.