人丁 câu

• 为何找被上诉人丁某借钱?
  Lý do gì mà người ta vay tiền mà bị cáo trả?
• 1890年，纽约的非白人人丁为36620人。
  Dân số không phải người da trắng của New York là 36.620 vào năm 1890.
• 昨天，亿万少女的梦中情人丁凯乐结婚了。
  Người tình trong mộng của hàng triệu chàng trai Đài Loan đã kết hôn.
• 心疼喜欢乱怼人丁志诚大爷三秒钟。
  HT Thích Tâm Châu dịchKinh Nhân Quả Ba Đời.
• 19 当时你们人丁有限、数目稀少、并且在那地为寄居的．
  19Khi ấy các ngươi chỉ một số ít người, Hèn mọn, và làm khách trong xứ;
• “这位兄弟，徐家可还有什么残存的人丁留下？”
  "Vị huynh đệ kia, Từ gia có thể còn có cái gì còn sót lại nhân số lưu lại?"
• 故有祈求人丁兴旺的意思。
  Ngao ngán lòng dân: tiếng nguyện cầu.
• 宗亲们，人丁是一个宗族最宝贵的财富。
  (3) DÂN Vl QUÍ : dân là quí nhất.
• 父母年纪已老，恨无人接力，常怨咱们这一门人丁不达。
  Bố mẹ thì già, hận không có ai tiếp sức, thường oán chúng mình yếu ớt sẽ không thành đạt.
• 人丁兴旺的，六、七百人，很衰的也有一、二百人，大家庭。
  Nhân đinh hưng vượng thì sáu bảy trăm người, rất suy cũng có một hai trăm người, đại gia đình!
• 到了先知努哈被委派为使者劝化族人的时代，阿丹的後裔已经形成支系庞杂、人丁兴旺的大部族。
  Theo àoá, caác nûúác àang phaát triïín seä àûúåc tiïëp cêån caác quan thêët nghiïåp chûa tûâng coá.
• 不过一提起人丁，柳嫣月就想起了孩子，心情就变得有些郁闷了。
  Chẳng qua vừa nhắc đến con cái, Liễu Yên Nguyệt liền nghĩ đến em bé, tâm trạng trở nên buồn bực.
• 人丁18922人。
  18 922 người
• 你是这个剧场小镇的镇长，赶紧帮助小镇建设，成为一个人丁兴旺的城镇吧。
  Hãy hóa thân thành thị trưởng của thị trấn chịu trách nhiệm phát triển ngôi làng nhỏ trở thành một thị trấn thịnh vượng.
• 16:19 当时你们人丁有限，数目稀少，并且在那地为寄居的； 16:20 他们从这邦游到那邦，从这国行到那国。
  16:19 Khi ấy các ngươi chỉ một số ít người, Hèn mọn, và làm khách trong xứ; 16:20 Trảy từ dân nầy qua dân kia, Từ nước nầy đến nước khác.
• 　“七录少爷，你听我解释，我们社团，从上一年开始，就没有什么人丁了，特别是女生。
  “Thất Lục thiếu gia, cậu nghe tôi giải thích, tòa soạn chúng tôi, bắt đầu từ hơn một năm nay, liền không có ai phụ giúp, đặc biệt là nữ sinh.
• 该部门负责人丁瑞对法新社记者说：“审查制度始于1964年8月6日，经过48年零2周后结束。
  Ông đã nói với hãng thông tấn AFP rằng họ có thể đăng câu nói sau: “Chế độ kiểm duyệt bắt đầu vào ngày 6/8/1964 và chấm dứt sau 48 năm 2 tuần”.
• 16:31 摩西刚说完了这一切话，他们脚下的地就开了口， 16:32 把他们和他们的家眷，并一切属可拉的人丁、财物，都吞下去。
  16:31 Vừa khi Môi-se nói dứt các lời nầy, đất ngay dưới chân họ bèn nứt ra; 16:32 hả miệng nuốt họ, gia quyến và hết thảy phe Cô-rê cùng tài sản của chúng nó.
• 咱们大宋土地富庶，人丁众多，远胜辽国十倍，只要没征战，再过十年、二十年，咱们更加富足。
  Đất nước Đại Tống chúng ta đất đai màu mỡ, dân số đông đảo, gấp mười nước Liêu, nếu không có chiến tranh, chỉ trong mười, hai mươi năm chúng ta càng thêm phú túc.
• 咱们大宋土地 富庶，人丁众多，远胜辽国十倍，只要没有征战，再过十年、二十年，咱们更加富 足。
  Đất nước Đại Tống chúng ta đất đai màu mỡ, dân số đông đảo, gấp mười nước Liêu, nếu không có chiến tranh, chỉ trong mười, hai mươi năm chúng ta càng thêm phú túc.