什么也没学到 câu

• 这是错误的，因为你什么也没学到。
  sai lầm, bởi vì bạn chẳng học được điều gì cả.
• 这其实是错误的，因为从中你什么也没学到。
  sai lầm, bởi vì bạn chẳng học được điều gì cả.
• 没有曲折 我什么也没学到
  Ở đó không có. Tớ đã không để ý mọi thứ.
• 这其实是错误的，因为从中你什么也没学到。
  Nhưng đó là sai lầm, bởi vì bạn chẳng học được điều gì cả.
• 然而，关于金融市场，索罗斯在学校什么也没学到，只知道金融市场的存在。
  Nhưng ở trường, Soros chẳng học được gì về các thị trường tài chính, chỉ biết mang máng là có những thị trường ấy.
• 但是，关于金融市场，索罗斯在学校什么也没学到，只知道金融市场的存在。
  Nhưng ở trường, Soros chẳng học được gì về các thị trường tài chính, chỉ biết mang máng là có những thị trường ấy.
• 很显然，这么做很有效，但孩子们除了知道要害怕教师的愤怒和权力之外，什么也没学到。
  Điều này đã có tác dụng trên bề mặt, nhưng lũ trẻ thì đã không học được điều gì cả, ngoại trừ sợ hãi sự giận dữ và uy lực của tôi.
• “我们管狱警叫老师，他们管我们叫学生，但是我们什么也没学到，”她说。
  Cô nói: “Chúng tôi gọi những người quản lý là thầy giáo, còn họ gọi chúng tôi là học viên, nhưng thực tế chúng tôi chẳng học bất cứ điều gì”.
• 他在那里做了三年，有一天他跟老和尚说：我到这里求法的，承蒙老和尚叫我住在这里，可是三年，老和尚你一句话也没说过，我什么也没学到。
  Ông ta ở nơi ấy làm lụng suốt ba năm, có một hôm bạch với lão hòa thượng: “Con tới đây cầu pháp, được lão hòa thượng cho ở lại đây, nhưng cả ba năm, lão hòa thượng chẳng nói một câu nào, con chẳng học được gì.