今春 câu

• 今春我回到家中，心力交瘁，魂灵枯\槁
  Mùa xuân này, tôi về nhà lòng buồn phiền, tâm hồn héo hắt.
• 今春3月，他已经去世整整100年了。
  Như vậy tính đến xuân này ông đã mất chẵn 100 năm.
• 如今春天来临，你变得更加美丽
  Mùa xuân đã tới và bạn trở nên thật xinh đẹp.
• 淘宝多久自动好评今春以来
  Nhưng cấy mỡ tự thân giữ được bao lâu vẻ đẹp hồi xuân này?
• 香枝沉烟，抛残绣线，今春亲情似去年？
  Hương tàn khói tận, ném bỏ dây thêu, ngẫm xuân này nhớ tình xuân năm ngoái?)
• 北京今春参加植树112万人次栽植树木77万多株
  Mùa xuân năm nay Bắc Kinh có 1,12 triệu lượt người tham gia trồng hơn 775 nghìn cây
• 王室说，新安排将於今春生效。
  Tuyên bố của Hoàng gia cho biết sự sắp xếp mới có hiệu lực vào mùa xuân năm nay.
• 半自动灌装机今春以来
  Máy tách tự động mùa xuân
• 欧式车库门今春以来
  Từ Ô Cửa Đựng Mùa Xuân
• 如今春天回来呼唤
  Mùa xuân đang gọi về
• 今春将访问罗马
  Mùa thu ghé thăm Rome
• 三年过去，今春又去南方时，客店老板转交给他这一小包茶叶，说是那位少女交送的。
  Ba năm sau, ông về phương nam một lần nữa vào mùa xuân, người chủ quán nước đã đưa cho ông gói trà mà cô gái ông giúp đỡ khi xưa nhờ gửi.
• 《华尔街日报》周四（1月6日）报道称，美国计划向阿富汗增派1400名海军陆战队官兵，以在今春战斗季节开始前加强驻阿美军战斗力。
  Tờ Nhật báo Phố Wall (The Wall Street Journal) số ra ngày 6/1 cho biết Mỹ dự định gửi thêm 1.400 lính thủy đánh bộ đến Afghanistan nhằm tăng cường lực lượng chiến đấu trước mùa Xuân năm nay.
• 说真的，今春的欢乐并不缺少，尽管迦梨陀娑不再歌唱；而且我知道，倘若他能从 诗人的圣殿里看见我，他有理由妒忌。
  Và xin nói lên sự thật, niềm vui không thiếu vào mùa xuân này, cho dù Kalidas không hát nữa, và tôi biết, nếu ông ta có thể nhìn thấy tôi từ Thiên Đường Của Các Nhà Thơ, ông ta có lý do để mà ghen tị
• 斯里兰卡外长曼加拉·萨马拉维拉今春在北京发表讲话时说：“我真不知道是何种情况导致了一些潜艇……在日本首相到访斯里兰卡的当天在科伦坡停靠。
  Khi phát biểu ở Bắc Kinh vào đầu năm nay, Ngoại trưởng Sri Lanka Mangala Samaraweera cho biết: "Tôi thực sự không biết tình huống nào đã dẫn đến một số tàu ngầm... đậu ở Colombo trong cùng ngày Thủ tướng Nhật Bản đến thăm Sri Lanka.