仰仗 câu
- 人与人的疏离聚合,一切都仰仗天意。
mà con người ta ai cũng phải trải qua trong cõi nhân gian[1]. - 第7章 仰仗的是自己的实力1
Chương 7 dựa vào chính là thực lực của chính mình 1 - 是呀,我会长久仰仗他的
Ý em là gì? Ý em là cô ấy sẽ phải hát cho em một thời gian dài. - 这一切,都要仰仗时间的养育。
Bất kể điều gì cũng cần được nuôi dưỡng qua thời gian. - 我们必须仰仗他人:例如我们的母亲。
Chúng ta phải dựa vào người thứ ba; thí dụ, mẹ của chúng ta. - 幸存的人类全仰仗着它
Sự sinh tồn của nhân loại đang dựa vào nó. - 生命本身仰仗于它们。
Bản thân cuộc sống cũng phụ thuộc vào chúng. - 唯一的问题是 我们得仰仗加拿大
Vấn đề duy nhất là ta đang quan sát Canada - 如今,我就仰仗各位了。
Bây giờ tôi chỉ còn trông cậy vào các ông. - 除了软件,对黑客来说最仰仗的工具就是他的办公室。
Sau phần mềm, công cụ quan trọng nhất đối với hacker có lẽ là văn phòng. - 我的幸福 全仰仗你的答案
Tôi muốn cô biết rằng chỉ với một lời cô có thể làm cho tôi hạnh phúc. - 全世界都仰仗中国支援
Toàn cầu đều tại ủng hộ Trung Quốc. - 真实并不仰仗我。
Duy thật sự chẳng phải giành cho tôi. - ”我整个一生都仰仗着杰夫,这里的所有家伙对我来说都是不可或缺的。
Suốt đời tôi cần đến Jeff, nhưng những anh chàng này không thể thiếu với tôi. - 天下太平仰仗你们哪!
Hoà bình phụ thuộc vào các bạn. - 但围绕有争议岛屿的战争将主要仰仗海空军。
Nhưng, chiến tranh xung quanh hòn đảo tranh chấp sẽ chủ yếu dựa vào hải, không quân. - 我希望我制造出了生命能够仰仗的东西。
Bác ước gì bác có thể tạo ra những điều để cuộc sống có thể phụ thuộc vào. - 最后,还是仰仗摩
Để cuối cùng cũng chi về mo - “我们的经济基本上仰仗大宗商品,这是我们所拥有的。
“Nền kinh tế của chúng tôi cơ bản là đến từ các hàng hóa, đó là điều chúng tôi có. - 首先,我们要仰仗神的力量,不是我们自己。
Trước tiên, chúng ta dựa vào quyền năng của Đức Chúa Trời, chứ không phải của riêng chúng ta.
- 仰 你和卢米斯谈论过你的信 仰 吗? Đã bao giờ cô kể với Loomis về đức tin của cô chưa? 我想你应该没有信...
- 仗 他们打了败 仗 他们被击垮了 为什么他们这么高兴 Họ đã thua, họ bại trận. Vậy người ta hoan hô cái...