任盈盈 câu

• 任盈盈问道："莫非你有客人才点灯？"
  Nhậm Doanh Doanh hỏi: “Chẳng lẽ ngươi có khách mới đốt đèn?”
• 任盈盈问道：“莫非你有客人才点灯？”
  Nhậm Doanh Doanh hỏi: “Chẳng lẽ ngươi có khách mới đốt đèn?”
• 只是你要避开任盈盈，必是有些缘故的。
  Chẳng qua là vì ngươi muốn tránh Nhậm Doanh Doanh, nhất định là có lý do.
• 任盈盈实在不能相信这个人竟会是个瞎子。
  Nhậm Doanh Doanh thực sự không thể tin tưởng cái người này hắn là một người mù.
• 　任盈盈实在不能相信这个人竟会是个瞎子。
  Nhậm Doanh Doanh thực sự không thể tin tưởng cái người này hắn là một người mù.
• 这虽然只不过是很平凡的五个字，可是任盈盈这一生中却从来也没有听过比这五个字更令她惊奇的话。
  Này là năm chữ rất bình thường nhưng Nhậm Doanh Doanh cả đời này chưa nghe năm chữ nào khiến nàng ngạc nhiên hơn thế.
• "　这虽然只不过是很平凡的五个字，可是任盈盈这一生中却从来也没有听过比这五个字更令她惊奇的话。
  Này là năm chữ rất bình thường nhưng Nhậm Doanh Doanh cả đời này chưa nghe năm chữ nào khiến nàng ngạc nhiên hơn thế.
• 任盈盈那时年纪小，对父亲的去世没有任何怀疑，只是十分伤心。
  Nhậm Doanh Doanh khi đó tuổi nhỏ, đối với chuyện phụ thân qua đời không có bất cứ hoài nghi gì, chỉ hết sức thương tâm.
• 　任盈盈那时年纪小，对父亲的去世没有任何怀疑，只是十分伤心。
  Nhậm Doanh Doanh khi đó tuổi nhỏ, đối với chuyện phụ thân qua đời không có bất cứ hoài nghi gì, chỉ hết sức thương tâm.
• 任盈盈给了我一面黑木令作信物，令狐冲没有什麽能信物给我，我淡淡一笑："不必了，我信得过公子。
  Nhâm trong suốt cho ta một mặt hắc mộc làm chỉ tín vật, Lệnh Hồ hướng không có gì có thể tín vật cho ta, ta cười nhẹ:“Không cần , ta tin quá công tử.”
• 任盈盈给了我一面黑木令作信物，令狐冲没有什麽能信物给我，我淡淡一笑：＂不必了，我信得过公子。
  Nhâm trong suốt cho ta một mặt hắc mộc làm chỉ tín vật, Lệnh Hồ hướng không có gì có thể tín vật cho ta, ta cười nhẹ:“Không cần , ta tin quá công tử.”
• 不过他完全忘了东方不败将人家的父亲囚禁了十几年的事实，何况任盈盈当初只是年少情动的暗恋而已，现在也说不上什麽『背叛』。
  Bất quá hắn hoàn toàn quên mất sự thực Đông Phương Bất Bại đã nhốt giam phụ thân nhà người ta hơn mười năm, mà Nhậm Doanh Doanh cũng chỉ là tình cảm bồng bột thở nhỏ thôi, hiện tại cũng không đến nỗi nói nàng “phản bội”.
• 　不过他完全忘了东方不败将人家的父亲囚禁了十几年的事实，何况任盈盈当初只是年少情动的暗恋而已，现在也说不上什麽『背叛』。
  Bất quá hắn hoàn toàn quên mất sự thực Đông Phương Bất Bại đã nhốt giam phụ thân nhà người ta hơn mười năm, mà Nhậm Doanh Doanh cũng chỉ là tình cảm bồng bột thở nhỏ thôi, hiện tại cũng không đến nỗi nói nàng “phản bội”.
• 不过他完全忘了东方不败将人家的父亲囚禁了十几年的事实，何况任盈盈当初只是年少情动的暗恋而已，现在也说不上什么‘背叛’。
  Bất quá hắn hoàn toàn quên mất sự thực Đông Phương Bất Bại đã nhốt giam phụ thân nhà người ta hơn mười năm, mà Nhậm Doanh Doanh cũng chỉ là tình cảm bồng bột thở nhỏ thôi, hiện tại cũng không đến nỗi nói nàng “phản bội”.
• 　不过他完全忘了东方不败将人家的父亲囚禁了十几年的事实，何况任盈盈当初只是年少情动的暗恋而已，现在也说不上什么‘背叛’。
  Bất quá hắn hoàn toàn quên mất sự thực Đông Phương Bất Bại đã nhốt giam phụ thân nhà người ta hơn mười năm, mà Nhậm Doanh Doanh cũng chỉ là tình cảm bồng bột thở nhỏ thôi, hiện tại cũng không đến nỗi nói nàng “phản bội”.