份 câu
- 美国绝不会跟恐怖份子谈判
Hợp chúng quốc Hoa Kỳ không thỏa hiệp với khủng bố. - 作为编审你只是做了份内之事
Một nhân viên kiểm duyệt chỉ làm nhiệm vụ của mình. - 听着 我会提交一份禁令叫停转监
Tôi sẽ nộp một lệnh để ngăn chặn việc chuyển giao. - 至少现在我还能为烤蛋糕尽份力
Ít nhất con cũng đang làm ở tiệm bán bánh. Bánh nướng? - 给了我一份逃跑的工作
Và không, tớ sẽ không... dùng nó cho việc trốn chạy đâu. - 他以铁匠的身份为外国国王工作
Nó đã đi như một thợ rèn cho một ông vua nước ngoài. - 看在老天的份上 现在该如何对付
Vì Chúa, phải tính sao với mấy thứ trên đầu tôi đây? - 现在我们是美国游击队的一份子。
Giờ đây chúng tôi là 1 phần của quân đội tự do Mỹ. - 但我们还未得到明确证实 我们也不清楚枪手和特勤人员的身份
Ta chưa thể biết được tay súng hay đặc vụ đó là ai. - 检查过了 他的外交身份这个月底终止
Rồi. Chức vụ ngoại giao có hiệu lực đến cuối tháng. - 你要是不知道自己的身份 明天非乱套不可
Không nắm rõ về nhân dạng mới của mình là chết đó! - 看在上帝的份上别跳,不然你就死定了
Vì Chúa, đừng có nhảy, nhảy là anh bán mạng luôn đấy. - 外头有太多狂热份子想破坏它
Có quá nhiều kẻ cuồng tín có thể sẽ huỷ hoại "nàng". - 电力大餐,给我一份
Món mướp tây nướng! Cho tôi 1 ít với! Cho tôi 1 ít với! - 但我不打算出售我在内华达洲的股份
Nhưng tôi không có ý định bán cổ phần Nevada của tôi. - 30他会出去,接一份黑色文件夹
Đi ra lúc 7h30 và được trao một cặp tài liệu màu đen. - 我觉得你会感兴趣 就为你复印了一份
Tôi đã sao chép một bản đây, cậu thích thì đọc thử. - 我将允许你与你的前主人签署一份合同
Ta sẽ cho phép ông ký khế ước với chủ nhân của ông. - 他们要你做一份白扬基的汇报
Ông Moses... Họ muốn thẩm vấn ông tại cơ sở White Yankee - 写一份报告 我们会研究的
Hãy đệ trình báo cáo rồi tôi sẽ đề nghị điều tra.