伊斯兰文化 câu

• 魁北克伊斯兰文化中心的负责人表示，袭击发生时，人们正聚集在一起做晚祷告。
  Người đứng đầu Trung tâm Văn hóa Hồi giáo Quebec cho biết khi xảy ra nổ súng, nhiều người đang tụ họp cầu nguyện buổi tối.
• 马来西亚的艺术家大多是穆斯林，所以手工艺品的设计也深受伊斯兰文化的影响。
  Như hầu hết các nghệ nhân là người Hồi giáo, thiết kế thủ công mỹ nghệ của Malaysia đang chịu ảnh hưởng nặng nề bởi Hồi giáo.
• 在这两种文化的重合部分，还有伊斯兰文化，它与印度文化截然不同，如今也扎根在巴基斯坦、孟加拉，以及印度的部分地区。
  Sau đó là sự "phổ biến" văn hóa Hồi giáo, hoàn toàn khác với văn hóa Hindu, và cũng có thể tìm thấy ở Pakistan, Bangladesh và nhiều nơi tại Ấn Độ ngày nay.
• 即便如此，澳大利亚和西方仍然很难承认伊斯兰文化（无论是阿拉伯语，波斯语，奥斯曼或其他人）对文明的贡献。
  Mặc dù vậy, Úc và phương Tây vẫn đấu tranh để ghi nhận những đóng góp của các nền văn hóa Hồi giáo (dù nói tiếng Ả Rập, tiếng Ba Tư, Ottoman hay những người khác) cho nền văn minh.
• 索马里官员说，所有与圣诞和新年有关的庆祝违背伊斯兰文化，而且可能会引起伊斯兰激进分子的袭击。
  Tại Somalia các giới chức nói tất cả các sự kiện liên quan tới Lễ Giáng Sinh và ăn mừng Năm mới đi ngược lại truyền thống Hồi giáo, và có thể khích lệ các cuộc tấn công của người Hồi giáo.
• 在下个世纪，学者们经常与讲阿拉伯语的犹太人合作，开始意识到托莱多图书馆保存的伊斯兰文化的知识遗产。
  Trong suốt thế kỷ tiếp theo, các học giả, thường hợp tác với người Do Thái nói tiếng Ả Rập, đã nhận thức được di sản trí tuệ của văn hóa Hồi giáo được bảo tồn trong các thư viện của Toledo.
• 伊朗目前是中东地区化妆品的第二大市场，仅次于沙特阿拉伯，尽管伊斯兰文化对妇女来说是相当严格的，而且多年来一直与世界经济
  Iran hiện đang là thị trường mỹ phẩm lớn thứ 2 ở khu vực Trung Đông chỉ đứng sau Ả-Rập Xê-Út bất chấp nền văn hóa đạo Hồi khá khắt khe đối với phụ nữ cũng như nhiều năm trời bị cô lập với thế giới.