伊达尔戈州 câu

• 大墨西哥城，延伸到墨西哥和伊达尔戈州。
  Đại đô thị México, trải dài đến các bang México và Hidalgo
• 大墨西哥城，延伸到墨西哥和伊达尔戈州。
  Đại đô thị México, trải dài đến các bang México và Hidalgo
• （10）在伊达尔戈州，德克萨斯，边境围栏通过一座连接着美国和墨西哥的桥梁 。
  Ở Hidalgo, bang Texas, hàng rào biên giới cắt ngang một cây cầu nối Mỹ và Mexico.
• 伊达尔戈州州长奥马尔法耶德说，当许多人使用水桶和塑料罐从泄漏的管道中窃取汽油时发生爆炸。
  Thống đốc bang Hidalgo Omar Fayad cho biết vụ nổ xảy ra khi nhiều người dân đang dùng xô và can nhựa lấy trộm xăng từ ống dẫn bị rò rỉ.
• 伊达尔戈州长奥马尔法耶德告诉墨西哥电视台，紧急服务部门登记了21人的烧焦尸体，至少有71人受伤。
  Thống đốc bang Hidalgo, Omar Fayad nói với truyền hình Mexico rằng cơ quan cứu nạn đã ghi nhận 21 người chết, và ít nhất 71 người khác đã bị thương.
• 路透社最新消息称，伊达尔戈州州长奥马尔在接受当地电视台采访时表示，爆炸已造成为宜71人死亡，另有76人受伤。
  Trong một cuộc phỏng vấn với truyền hình địa phương, Thống đốc bang Hidalgo Omar Fayad cho biết vụ nổ đã khiến 71 người thiệt mạng và 76 người khác bị thương,
• “我已经通过的初步报告非常严重，他们告诉我20人死亡，烧焦，54人受伤，烧伤，”伊达尔戈州州长奥马尔法耶德告诉墨西哥电视台。
  "Báo cáo điều tra sơ bộ được đánh giá là rất nghiêm trọng, tôi được thông báo 20 người đã thiệt mạng, và 54 người khác bị thương do bỏng nặng", hãng tin Reuters dẫn lời Thống đốc bang Hidalgo, Omar Fayad trả lời kênh truyền hình Mexico.