伏笔 câu

• 前一天物理的伏笔实在让我无法放心。
  Vụ đấu súng mấy hôm trước làm tôi không yên tâm đâu.
• 「这是我故意留下的伏笔。
  “Là dấu hiệu mà em cố tình để lại đó.
• “这是我故意留下的伏笔。
  “Là dấu hiệu mà em cố tình để lại đó.
• 我以为这画面会是後来故事的伏笔。
  Anh ta biết rằng bức ảnh sẽ trở thành câu chuyện được nói đến sau đó.
• 最後所留下的伏笔,
  Những nét chữ cuối cùng đã cho rồi,
• 最後所留下的伏笔,
  Những nét chữ cuối cùng đã cho rồi,
• 埋下了一个大大的伏笔。
  Bà lo dệt một tấm khảm thật lớn.
• 这些，都为以后的战乱埋下了伏笔。
  Tất cả những điều này đều là ngòi lửa cho những trận đại chiến tiếp theo.
• 留兰香味牙膏 （记得之前说的那个"伏笔"吗？
  Thuốc đánh răng vị bạc hà
• 留兰香味牙膏 （记得之前说的那个"伏笔"吗？
  Thuốc đánh răng vị bạc hà
• 留兰香味牙膏 （记得之前说的那个"伏笔"吗？
  Thuốc đánh răng vị bạc hà
• 留兰香味牙膏 （记得之前说的那个"伏笔"吗？
  Thuốc đánh răng vị bạc hà
• 而此人极有可能是某位大人物留下的伏笔，现在突显出来了。
  Người này rất có thể là phục bút mà đại nhân vật nào đó để lại, bây giờ lộ ra.
• 28.第28章 明明我有写剧情有写伏笔但怎么感觉还是水
  Chương 27: Rõ ràng ta có ghi kịch bản có ghi phục bút nhưng làm sao cảm giác vẫn là nước
• 28.第28章 明明我有写剧情有写伏笔但怎么感觉还是水
  Chương 27 : Rõ ràng ta có ghi kịch bản có ghi phục bút nhưng làm sao cảm giác vẫn là nước
• 经留下伏笔了。
  Để lại phong thư rồi
• 你嘴角有点牙膏 （列位看官，注意此处伏笔）
  Dính kem đánh răng kìa.
• 两大劲敌过去的海战为今天的岛屿纠纷埋下了伏笔。
  Chiến tranh hải quân giữa hai đối thủ này đã mở đầu cho những tranh cãi biển đảo hiện nay.
• 28.第28章 明明我有写剧情有写伏笔但怎么感觉还是水
  Chương 27: Rõ ràng ta có ghi nội dung cốt truyện có ghi phục bút nhưng làm sao cảm giác vẫn là nước
• 他害怕会回到真实世界 这些都是他自我毁灭的伏笔阿
  Và anh ấy sợ phải thể hiện mình với thế giới thực, và đây là những hạt giống hỏng của anh ta.