体格检查 câu

• ”体格检查对男性也很重要。
  ««Những xét nghiệm y tế quan trọng với đàn ông
• 《应征公民体格检查心理检测实施办法（暂行）》
  Giới thiệu về Viện Nghiên cứu Tâm lý người sử dụng ma túy (PSD) (
• ．婚前为什么要进行全身体格检查及生育咨询？
  Tại sao cần được tư vấn và khám sức khỏe sinh sản trước hôn nhân?
• 职前 特殊体格检查
  Test trường hợp đặc biệt trước đã
• 1679．第一次体格检查后,西拉伯医生发现我的病情严重。
  1679 Sau lần khám đầu tiên, bác sĩ [Silberg] thấy tình trạng của tôi quá trầm trọng.
• 体格检查可见心脏向两侧
  Gõ thấy diện tim to cả hai phía.
• 2017解放军艺术学院体格检查标准（摘要）
  Chương trình học bổng nghiên cứu mùa hè 2017 dành cho sinh viên Dược (Summer Research Program) (
• 研究人员选取了6,137名女性参与者，她们完成了健康调查，并接受体格检查。
  Nghiên cứu có sự tham gia của 6.137 phụ nữ, họ sẽ hoàn thành cuộc điều tra về sức khỏe và kiểm tra y tế.
• 研究人员选取了6，137名女性参与者，她们完成了健康调查，并接受体格检查。
  Nghiên cứu có sự tham gia của 6.137 phụ nữ, họ sẽ hoàn thành cuộc điều tra về sức khỏe và kiểm tra y tế.
• 在经历了一系列关于你的症状和病史和体格检查的问题之后，你的医生可能会做一些测试，例如：
  Sau khi trải qua một loạt các câu hỏi về các triệu chứng của bạn và kiểm tra thể chất, bác sĩ có thể yêu cầu các xét nghiệm như:
• 体格检查之后，还可进行适当的血液检测，然后根据血液检测结果选择恰当的治疗方法。
  Sau khi thăm khám, có thể phải xét nghiệm máu phù hợp và sau đó biện pháp điều trị thích hợp sẽ được lựa chọn theo kết quả xét nghiệm máu.
• 计划在中国逗留超过6个月的申请人必须提交用英语填写的《外国人体格检查表》的影印本（申请人应保留原件。
  Ứng viên có dự định cư trú tại Trung Quốc hơn 6 tháng phải nộp bản sao hoàn chỉnh Giấy khám sức khỏe người ngoại quốc bằng tiếng Anh (Ứng viên nên giữ bản gốc.
• 政府规定，所有在印度进入学生签证的国际学生必须接受体格检查并取得医疗健康证明。
  Chính phủ Ấn Độ quy định rằng tất cả các sinh viên quốc tế nhập cảnh Ấn Độ bằng thị thực sinh viên phải được kiểm tra sức khỏe và có giấy chứng nhận sức khỏe.
• “每一次征兵体格检查，我都向军医说我没病，还掏出大把钞票和他打赌，但是我一次也没赢过！”
  Mỗi khi có đợt tuyển quân, tôi đều nói với bác sĩ quân y là tôi không có bệnh rồi sau đó tôi đưa một xấp tiền ra để đánh cuộc với ông ta nhưng chẳng lần nào tôi thắng cả!
• “每一次征兵体格检查，我都向军医说我没病，还掏出大把钞票和他打赌，但是我一次也没赢过！”
  Jôn trả lời: "Mỗi khi có đợt tuyển quân, tôi đều nói với bác sĩ quân y là tôi không có bệnh rồi sau đó tôi đưa một xấp tiền ra để đánh cuộc với ông ta nhưng chẳng lần nào tôi thắng cả!"
• “每一次征兵体格检查，我都向军医说我没病，还掏出大把钞票和他打赌，但是我一次也没赢过！”
  Jôn trả lời: “Mỗi khi có đợt tuyển quân, tôi đều nói với bác sĩ quân y là tôi không có bệnh rồi sau đó tôi đưa một xấp tiền ra để đánh cuộc với ông ta nhưng chẳng lần nào tôi thắng cả!”
• 所有潜在的参与者将进行筛查访问，其中将包括对他们的病史，体格检查和获得血样的审查，以确定他们参与研究的资格。
  Tất cả những người tham gia tiềm năng sẽ có một cuộc thăm dò sàng lọc bao gồm xem xét lại lịch sử y tế của họ, kiểm tra sức khoẻ và lấy mẫu máu để xác định họ có đủ điều kiện để tham gia nghiên cứu.
• 为了诊断贫血症, 你的医生很可能会和你谈谈贫血的病因, 进行验血, 进行体格检查, 和你谈谈你的病史。
  Để chẩn đoán thiếu máu, bác sĩ của bạn có khả năng để nói chuyện với bạn về các nguyên nhân của bệnh thiếu máu, xét nghiệm máu, thực hiện một kỳ thi vật lý, và nói chuyện với bạn về lịch sử y tế của bạn.
• 为了诊断贫血症, 你的医生很可能会和你谈谈贫血的病因, 进行验血, 进行体格检查, 和你谈谈你的病史。
  Để chẩn đoán thiếu máu, bác sĩ của bạn có khả năng để nói chuyện với bạn về các nguyên nhân của bệnh thiếu máu, xét nghiệm máu, thực hiện một kỳ thi vật lý, và nói chuyện với bạn về lịch sử y tế của bạn.