体裁 câu
- 17] 《出曜经》的体裁为先标偈颂,随後为此颂的「诠释」。
(17) An: Nguyên văn: Pháp thiện chân thực cho nên gọi là An. - [17] 《出曜经》的体裁为先标偈颂,随後为此颂的「诠释」。
(17) An: Nguyên văn: Pháp thiện chân thực cho nên gọi là An. - 类型和体裁:包括四种媒体类型和书籍。
Loại hình và thể loại: gồm 4 loại hình báo chí và sách - 量体裁衣,风采尽显,你是否为自己选择好了一套适合的服装呢?
Đông sang, bạn đã chọn cho mình một bộ đồ phù hợp chưa? - 全体裁判罢工!希腊足球超级联赛遭无限期推迟
Giải bóng đá Hy Lạp bị đình chỉ vô thời hạn - 除了诗歌,你还写些什么体裁的作品?
Ngoài việc làm thơ anh còn viết loại văn nào? - 这也是十二部中的一种体裁。
Đây cũng là một vấn xếp ở vị trí thứ 12. - (5)四诗:诗经的四种体裁。
(5) Tứ thi (四诗):bốn thể thơ của Kinh Thi - 吟:吟颂,指古代诗歌体裁的一种名称(古代诗歌的一种形式)。
Riêng xã Vĩnh Mỗ, (xã Minh Tân nay là thị trấn Yên Lạc) vẫn ghi theo tên cũ. - 但佛教经典众多,因而不同的经典自然体裁各异。
một số nhà văn Tự lực văn đoàn" [12;41]. - 量体裁衣,我们是认真的。
Vụ quần lót là em nói nghiêm túc đấy. - 俳句是一种400多年前在日本发展起来的诗歌体裁。
Haiku là một thể thơ được phát triển ở Nhật Bản khoảng 400 năm trước. - 其诗歌体裁很大一部分是易于
Trong khi thơ ông thì rất dễ thuộc - 集体裁员 在大批量裁员中被解雇的人很快会找到工作
Hầu hết những người bị mất việc trong ngắn hạn sẽ sớm tìm được việc làm - 他最着名的贡献包括发明了交响诗这一体裁。
Những đóng góp nổi tiếng nhất của ông bao gồm phát minh ra thể loại thơ giao hưởng. - 体裁的信息表(信息表见附件一)。
REFERENCES [Tên bảng tham chiếu] ( - 我们要提醒球迷和燃烧恐怖小说体裁的东西。
Những gì chúng tôi muốn cảnh báo người hâm mộ và đốt kinh dị thể loại tiểu thuyết. - 我们要提醒球迷和燃烧恐怖小说体裁的东西。
Những gì chúng tôi muốn cảnh báo người hâm mộ và đốt kinh dị thể loại tiểu thuyết. - 作为战斗在你的面前,一切都在体裁的经典:
Như Fighting trước mặt bạn, tất cả mọi thứ là trên những kinh điển của thể loại này: - 至少,你们要确信你们手上的书籍属于不同的文学体裁。
Ít nhất hãy chắc chắn những cuốn sách trên tay bạn thuộc những thể loại văn học khác nhau.
- 体 不行 还是太泛泛 得有更具 体 的东西 Không được, chung chung quá. Cần cái gì đó cụ thể hơn....
- 裁 太遗憾 你们的 裁 决和我们预料的一样 Và thật quá tệ nếu ông xét cho chúng tôi theo cách đó....