侮辱性的 câu

• 经常用些侮辱性的语言取笑他。
  Còn thường dùng tiếng đại thiếu gia để chế nhạo hắn.
• “嘿，黑人男孩，“她用同样的侮辱性的口吻说。
  “Chào anh chàng da đen,” cô nói cũng bằng cái giọng xấc xược thản nhiên y như thế.
• ”伊莎贝尔倒在椅子上，强迫自己把注意力集中在积极的方面，而不是那篇侮辱性的报纸文章上。
  Isabel đá cái ghế, buộc mình tập trung vào điểm tích cực thay vì bài báo nhục nhã kia.
• 伯爵夫人不放过任何机会给索尼娅以侮辱性的或是残酷的暗示。
  Phu nhân không bỏ lỡ một dịp nào để nói cạnh nói khoé Sonya một cách cay độc và tàn nhẫn.
• “伊朗今天发表的非常无知和侮辱性的声明，只表明他们不了解现实。
  “Những phát biểu vô cùng ngu ngốc và xúc phạm mà Iran đưa ra hôm nay chỉ thể hiện rằng họ không hiểu thực tế.
• 伊朗今天发表的非常无知和侮辱性的声明，只表明他们不了解现实。
  “Những phát biểu vô cùng ngu ngốc và xúc phạm mà Iran đưa ra hôm nay chỉ thể hiện rằng họ không hiểu thực tế.
• “伊朗今天提出的非常无知和侮辱性的声明，只表明了他们不了解现实。
  “Những phát biểu vô cùng ngu ngốc và xúc phạm mà Iran đưa ra hôm nay chỉ thể hiện rằng họ không hiểu thực tế.
• 但是，切勿取笑别人的家庭成员，因为这被认为是非常不尊重和侮辱性的。
  Tuy nhiên, bạn không nên đùa về thành viên gia đình của họ vì điều này được coi là thiếu tôn trọng và xúc phạm.
• 另一种，比较普遍的解释是指王八下的蛋，王八是一个侮辱性的词汇。
  Một loại giải thích khá phổ biến khác là chỉ trứng dưới Vương bát, Vương bát là một từ vựng có tính sỉ nhục.
• 他说，“伊朗今天发表了非常无知和侮辱性的言论，这仅能显示一点，他们不了解现实。
  “Những tuyên bố rất ngu ngốc và xúc phạm của Iran, được đưa ra hôm nay, chỉ cho thấy rằng họ không hiểu gì về thực tế.
• “然而，今天侦查人员对我这62岁的老人，施用了更厉害、更残酷、更具有侮辱性的肉体上的折磨手段，来进行威胁。
  Tôi giờ đây, một ông già 62 tuổi, đang bị an ninh điều tra đe dọa dùng những biện pháp nhục hình ngày càng ác liệt, tàn bạo và nhục nhã hơn.
• 这是很高兴见到血液流失他们的脸,因为他跳了出来,让他们面对他们刚刚对他的任何侮辱性的评论。
  Thật là thích thú làm sao khi thấy máu tuột khỏi mặt họ khi lão nhảy xổ ra và bắt tại trận bất cứ lời lẽ xúc phạm nào mà họ đang nói về lão.
• 她分别被控在8月在北爱尔兰发表的演讲中使用“恐吓、辱骂或侮辱性的言语或行为”。
  Bà cũng bị buộc tội sử dụng ngôn từ hoặc hành vi có tính cách “đe dọa, lăng mạ hoặc xúc phạm” trong bài diễn văn bà đọc ở Bắc Ireland vào tháng Tám.
• 不知道在不同人非语言沟通上的差异，很容易被困，受伤甚至侮辱性的对话者。
  Không biết sự khác nhau của giao tiếp phi ngôn ngữ ở những người khác nhau, nó rất dễ dàng để bị mắc kẹt, bị thương hoặc thậm chí đối thoại xúc phạm.
• “我认为这是我写过的最侮辱性的文章，如果你看过这篇文章，你就会发现他们发现什么都没有。
  Tôi cũng nghĩ rằng đó là bài báo sỉ nhục nhất từng viết về tôi, và nếu bà đọc bài báo đó, thì thấy rằng họ hoàn toàn không phát hiện được điều gì”.
• “我认为这是我写过的最具侮辱性的文章，如果你看过这篇文章，你会发现他们发现什么都没有。
  Tôi cũng nghĩ rằng đó là bài báo sỉ nhục nhất từng viết về tôi, và nếu bà đọc bài báo đó, thì thấy rằng họ hoàn toàn không phát hiện được điều gì”.
• 我回家时告诉丽贝卡·露和寡妇们这一切，我们玩得很开心，想到了我可能对吉布森太太说的那些可爱的侮辱性的话。
  “Khi về nhà, em kể mọi chuyện cho Rebecca Dew và hai bà góa phụ nghe, và bọn em tha hồ vui thích nghĩ đến mọi lời phản pháo xúc phạm mà em có thể nói thẳng vào mặt bà Gibson.
• 是的，在最近的记忆中，有两部世界电影是最侮辱性的，结构拙劣的，有时是性别歧视和刻薄的，令人震惊的大片。
  Vâng, hai bộ phim Thế giới là một trong số những bộ phim bom tấn tồi tệ nhất, được xây dựng kém, đôi khi mang tính phân biệt giới tính và có ý nghĩa, trong bộ nhớ gần đây.
• 尤文图斯也没有对迟到了一个小时这一事实道歉，他们还提出了一个令人尴尬和侮辱性的要求，要求将半场比赛时间缩短到40分钟。
  CLB Juventus cũng không đưa ra lời xin lỗi nào khi đến sân muộn một giờ, rồi đưa ra những yêu cầu thái quá và xúc phạm là muốn giảm thời lượng của mỗi hiệp đấu xuống còn 40 phút.