俄罗斯星 câu

• 图尔奇诺夫说，俄罗斯星期五的行动是“赤裸裸的侵略”。
  Ông Turchynov nói hành động của Nga hôm thứ Sáu là "sự xâm lược trắng trợn."
• 俄罗斯星期一警告说，在叙利亚飞行的美国飞机将成为目标。
  Cùng ngày, Nga đã cảnh báo tất cả các máy bay Mỹ bay trên bầu trời Syria đều sẽ trở thành mục tiêu.
• 与此同时，俄罗斯星期五要求就乌克兰在该国东部展开的安全行动召开联合国安理会会议。
  Trong khi đó, Nga ngày thứ Sáu kêu gọi họp Hội đồng Bảo an Liên Hiệp Quốc về chiến dịch an ninh của Ukraine ở miền đông.
• 俄罗斯星期四誓言继续在阿勒颇支持叙利亚政府军，直到这座城市“不再有恐怖分子”。
  Hôm thứ Năm, Nga tuyên bố tiếp tục hỗ trợ cho các lực lượng Syria ở Aleppo cho đến khi thàng phố này “sạch bóng quân khủng bố”.
• 俄罗斯星期一向印度移交了一艘核潜艇，移交仪式在远东的海参崴港附近举行。
  Hôm thứ Hai, Nga giao cho Ấn Độ một tàu ngầm chạy bằng năng lượng hạt nhân tại một buổi lễ gần cảng Vladivostok, thuộc miền Viễn Đông Nga.
• 俄罗斯星期一说，普京总统已命令反恐机构在伏尔加格勒和全国其它地方加强安全警戒。
  Ngày hôm nay, điện Kremli nói Tổng thống Nga Vladimir Putin đã ra lệnh cho cơ quan chống khủng bố tăng cường an ninh tại Volgograd và các nơi khác trên toàn quốc.
• 俄罗斯星期一说，他们对有关大量人员伤亡的报导感到担忧，呼吁停止对平民和政府人员使用暴力。
  Hôm nay, nước Nga bày tỏ quan ngại về những tin tường trình các số thương vong cao, và kêu gọi chấm dứt những hành vi bạo động chống cả thường dân lẫn các đại diện chính phủ.
• 俄罗斯星期四表示,支持在叙利亚北部城市阿勒颇停火48小时，而不是美国所提议的时间更长的停火。
  Hôm thứ Năm, Nga cho biết nước này ủng hộ lệnh ngừng bắn 48 giờ tại thành phố Aleppo ở miền bắc Syria, nhưng không ủng hộ một thỏa thuận ngừng bắn dài ngày hơn do Hoa Kỳ đề xuất.
• 俄罗斯星期四表示,支持在叙利亚北部城市阿勒颇停火48小时，而不是美国所提议的时间更长的停火。
  Hôm thứ Năm, Nga cho biết nước này ủng hộ lệnh ngừng bắn 48 giờ tại thành phố Aleppo ở miền bắc Syria, nhưng không ủng hộ một thỏa thuận ngừng bắn dài ngày hơn do Hoa Kỳ đề xuất.