保藏 câu

• 这是肉品保藏中常用的另一种方法。
  Đây là phương pháp được dùng phổ biến trong thú y.
• 没有人知道它保藏着什么秘密... 只知道它会在人们最需要的时候打开
  Không ai biết bí mật bên trong... nó chỉ được mở khi cần thiết nhất.
• 制作或保藏的鱼，鱼卵
  Được chế biến hay bảo quản cá, trứng cá
• 保藏在那上面的是一个已经消失的文化。
  Khai quật được nó là làm sống dậy một nền văn hóa đã biến mất.
• 而那时我们就乘虚而入 进到保藏室去
  Chúng ta sẽ tìm cách vào Phòng Bảo Quản, nơi có mức độ an ninh thấp nhất.
• 茶是干的和保藏的。
  Trà được sửa soạn và phục vụ.
• 常熟人向来重保藏。
  Thân khách luôn say tít,
• 回到最近的建筑内，另有 30 多个冰柜，保藏着上千份细菌和真菌样品。
  Quay lại bên trong tòa nhà gần nhất là hơn 30 tủ đông chứa hơn hàng ngàn mẫu vi khuẩn và nấm.
• 您可以用新鲜的樱桃，蜜饯或保藏，并不重要，蛋糕非常好吃的结束。
  Bạn có thể sử dụng anh đào tươi, kẹo hoặc bảo quản, không quan trọng, bánh rất ngon cuối cùng.
• 罐头食品的起源始於战争中食品保藏的需要。
  thực phẩm đóng hộp bắt đầu với nguồn gốc của cuộc chiến tranh trong nhu cầu bảo quản thực phẩm.
• 罐头食品的起源始于战争中食品保藏的需要。
  thực phẩm đóng hộp bắt đầu với nguồn gốc của cuộc chiến tranh trong nhu cầu bảo quản thực phẩm.
• 19世纪初，法国国王拿破仑为解决军队在作战时的食物供应问题，悬赏征求保藏食品
  Đầu thế kỷ 19, vua của quân đội Pháp của Napoleon để giải quyết vấn đề cung cấp lương thực trong chiến đấu,
• 19世纪初，法国国王拿破仑为解决军队在作战时的食物供应问题，悬赏征求保藏食品
  Đầu thế kỷ 19, vua của quân đội Pháp của Napoleon để giải quyết vấn đề cung cấp lương thực trong chiến đấu,
• 他们好好地保藏着诗言，每次遇到儒家、道家的人，就拿给他们看，但谁也不解其中的意思。
  Họ đã giữ gìn tốt những thơ ngôn này, mỗi lần gặp được nhà Nho hay Đạo sĩ đều đưa ra cho họ xem, nhưng những người này không ai có thể giải thích ý nghĩa trong đó.
• 它们是我们保藏时间的方式 记住10月的某一周， 让我们回想岁月， 以及我们年复一年是如何变化的， 不止是身体上的变化，而是各方面的变化。
  Những bức ảnh là cách để gia đình anh dừng thời gian trong một tuần của tháng mười, suy nghĩ về thời gian và cách thay đổi theo mỗi năm, không chỉ về mặt thể chất, mà là về mọi mặt.
• 本品目不包括用非本品目所列方法制作或保藏的软体动物（例如，用水煮过或用醋腌制的软体动物）（品目16.05）。
  Nhóm này không bao gồm động vật thân mềm đã chế biến hoặc bảo quản bằng cách không nêu trong nhóm (ví dụ, động vật thân mềm được luộc trong nước hoặc bảo quản trong dấm) (thuộc nhóm 16.05).
• 本品目不包括用非本品目所列方法制作或保藏的水生无脊椎动物（例如，用水煮过或用醋腌制的水生无脊椎动物）（品目16.05）。
  Nhóm này không bao gồm động vật thân mềm đã chế biến hoặc bảo quản bằng cách không nêu trong nhóm (ví dụ, động vật thân mềm được luộc trong nước hoặc bảo quản trong dấm) (thuộc nhóm 16.05).
• 一方面，我们已经获得了基本上改变我们赖以生存的食物链的能力，通过这种以火烹调的革命性技术狩猎用工具，农事，以及食品保藏。
  Trước hết, chúng ta đã có được khả năng điều chỉnh đáng kể chuỗi thức ăn mà ta phải phụ thuộc, bằng những kỹ thuật mang tính cách mạng như nấu ăn bằng lửa, săn bắn bằng công cụ, nuôi trồng và bảo quản thức ăn.