倾泻 câu

• 神的 "烈怒" 将在那时倾泻到这邪恶的世界。
  Khi “Ngày của Chúa” đến với thế gian bất kính này.
• 天空中，雨水恰到好处地倾泻而下。
  (Em)Trời còn làm mưa mãi cho nhớ thương dâng đầy vơi(Am)
• 【速报】自卫队将出动5台消防车向反应堆倾泻30吨水
  Sẽ có 5 xe cứu hỏa chở 30 tấn nước đến nhà máy này.
• 我汗流浃背，好的；它从我身上倾泻下来。
  Tôi đang đổ mồ hôi, đúng rồi nó đang tuôn ra ra khỏi người.
• 诗意，在月光倾泻中，为世间人度上思念与牵挂。
  Thuyền trăng chở nặng vần thơ gửi người
• 水和血从伤口中倾泻而出，证明祂已经死於心力衰竭。
  Nước và máu chảy ra, chứng tỏ rằng Ngài đã chết vì nghẻn tim.
• 他们倾泻长期以来，对各自的不满。
  Hâm mộ lẫn nhau, cho nhau hấp dẫn hai người,
• 为什么冷空气会向南倾泻
  Tại sao không khí lạnh tràn xuống phía Nam
• 而她的气息，也在这一刻开始倾泻而出。
  Mà khí tức của nàng, cũng tại thời khắc này bắt đầu đổ xuống mà ra.
• 话语倾泻而出，像无尽的雨丝飘进纸杯
  Lời lẽ cứ tuôn trào như cơn mưa bất tận đổ vào một chiếc cốc giấy
• 就像我体内有什么东西松动了，这一切倾泻而出。
  Giống như kiểu có gì đó bung ra trong em, và tất cả những thứ này tràn ra.
• 云影在昏黄的天空上浮动，落寞从云中倾泻。
  ánh sáng xuất phát từ trên trời và lập tức bị lực hấp dẫn hút xuống,
• 阳光倾泻在窗外，阅览室的指针指向4:15。
  Mặt trời đang đổ nắng qua cửa sổ, và đồng hồ trong phòng đọc đang chỉ 4 giờ 15.
• 这次大地震还在巴基斯坦北部和西北部山区引发了山泥倾泻。
  Trận động đất lớn cũng gây ra sạt lở đất ở miền núi phía bắc và tây bắc Pakistan.
• 但是，即使灼热的熔岩流沿着斜坡倾泻而下，桑切斯依然不愿意离开。
  Nhưng ngay cả khi dòng chảy nóng bỏng trôi xuống sườn dốc, Sanchez vẫn không chịu rời đi.
• 但是，即使灼热的熔岩流沿着斜坡倾泻而下，桑切斯依然不愿意离开。
  Nhưng ngay cả khi dòng chảy nóng bỏng trôi xuống sườn dốc, Sanchez vẫn không chịu rời đi.
• 要是水库的水一口气倾泻出去
  Này! Chúng cháu dưới này!
• 当生命倾泻而去时，领导紧紧地握住他的手，丹顿的死开始了。
  Tên cầm đầu nắm chặt tay hắn trong lúc sự sống trút ra, và cái chết của Denton bắt đầu.
• 山姆起床时太阳从窗户里倾泻而出，已经在海滩上慢跑了五英里。
  Sam đã thức dậy với ánh nắng tràn vào qua cửa sổ và đã chạy bộ năm dặm trên bãi biển.
• 当基督的宝血倾泻出来后，它并没有凝结起来，在土壤中消失。
  Khi Huyết của Chúa Giê-su Christ đổ ra, nó không đông lại và bị biến mất vào trong lòng đất.