僭主 câu

• 一个僭主渴望财富﹐而一个君主则渴望荣誉。
  Một bạo chúa ham muốn giàu có, trong khi một nhà vua ham muốn danh dự.
• 三十僭主中有些人﹐包括他们的首领克利提亚在内﹐曾经是苏格拉底的学生。
  Một số trong số Ba mươi, bao gồm Critias, thủ lĩnh của họ, đã từng là học trò của Socrates.
• 三十僭主中有些人，包括他们的首领克利提亚在内，曾经是苏格拉底的学生。
  Một số trong số Ba mươi, bao gồm Critias, thủ lĩnh của họ, đã từng là học trò của Socrates.
• 一个僭主必须防止任何一个有特殊才干的人脱颖而出﹐必要时得采用死刑与暗杀。
  Ông phải ngăn chặn sự trỗi dậy của bất kỳ người nào có tài năng công trạng khác thường, bằng xử tử hoặc ám sát nếu cần thiết.
• 他是一个很优裕的贵族﹐与三十僭主统治时期所牵涉的许多人物都有关系。
  Ông đã là một quý tộc giàu có, có liên hệ với nhiều người khác nhau vốn họ đã bị lo lắng khó khăn dưới sự cai trị của Ba mươi Bạo chúa.
• 他是一个很优裕的贵族，与三十僭主统治时期所牵涉的许多人物都有关系。
  Ông đã là một quý tộc giàu có, có liên hệ với nhiều người khác nhau vốn họ đã bị lo lắng khó khăn dưới sự cai trị của Ba mươi Bạo chúa.
• 僭主们绝大部分都是煽惑者﹐他们是由于允诺保护人民反对贵族而获得权力的。
  Những bạo chúa hầu hết là những kẻ mị dân, vốn là những người có được quyền lực bằng những hứa hẹn bảo vệ người dân chống lại những quí tộc.