兀 câu
- 他是巴牙兀惕部落的幸存者
Anh ta là một người sống sót của bộ tộc Bayaut. - 兀术就算前去,也讨不到好处的!"
“Dù sao thả lão gia đi chẳng phải là không có lợi.” - 这场大火直烧了两日两夜,兀自未熄。
Lửa cháy liên tiếp hai ngày hai đêm vẫn chưa tắt hẳn. - 只是那个领头的‘大恶人’,迄今兀自健在。
Chỉ còn tên "đại ác nhân" đầu sỏ, đến nay vẫn còn. - 哈剌亦哈赤北鲁 哈剌亦哈赤北鲁,畏兀人也。
Tên Giống Giống: Ismay;Ismaa'eel;Ismael;Ismene;Ismail;Ismat;Ismini; - 只是那个领头的‘大恶人’,迄今兀自健在。
Chỉ còn tên “đại ác nhân” đầu sỏ, đến nay vẫn còn. - 兀鹰 兀鹰正濒临绝种
Loài kên kên cổ khoang đang trên bờ diệt chủng. - 兀鹰 兀鹰正濒临绝种
Loài kên kên cổ khoang đang trên bờ diệt chủng. - 脱掉那些衣服 你看起来真突兀
Bỏ bộ đồ đó đi. Anh đang gây sự chú ý đấy. - 而灵儿倚在他的身旁,兀自好奇不已。
Tịch Chiêu Nhiên đứng ở bên cạnh hắn tò mò hỏi. - 总有一天,我要杀掉这个畜生,雷诺兹兀自诅咒。
Sẽ có ngày ta giết thằng chó đẻ này, Reynolds thề với mình. - 至是,帝自将伐之,假道于畏兀儿。
buồn ; Ý (tì) sanh ra lo âu ; Chí (thận) sanh ra sợ hãi. - 兀鹰虽然飞得很高,但它吃的又是什么?
Chim kên kên bay cao đấy, nhưng nó ăn những thứ gì? - 那老屋早已只剩下四壁兀立。
Nhà nguyện ngày trước chỉ còn lại bốn bức tường mà thôi. - 总有兀鹰和小偷跟在身后
đều có kền kền và những tên trộm ở sau lưng - “金兀术,你连你女儿都不要了吗?”.
“Triệu Tật, chẳng lẽ ngay cả vợ con ngươi cũng không cần?” - 他才落下,那兀鹫界神便已经飞来。
Hắn vừa xuống tới nơi , cô ả Thiên Nga đã đi - 兀的不,山无数、水无数、情无数。
Này không, núi vô số, nước vô số, tình vô số. - 忽必烈的这封信,对旭烈兀来说,是足以让他动心的。
Nay y theo riêng một bản là đủ (hết chú thích). - 日复一日,也有“人在天涯兀自怜”之叹。
Ngày hôm [C] nay tuy [Am] mọi người vẫn [Dm] sống [G]