先圣 câu

• 朕为天下主，期大明教化，以行先圣之道。
  Nay chúng con hoan hỷ dâng lên Chúa những lễ vật đầu xuân,
• 你可不要怀疑先圣之言。
  Đừng nghi ngờ lời của bậc Thánh đời trước.
• ”曰：“对先圣之言，何复惮劳。
  Thực hiện: Trước hết hỏi các em: “Thế nào là giữ lời hứa?”
• 王是非：“我不是，但是我和大先圣一起喝过酒。
  Tư Nhiên ngạnh cổ: “Ta không có, ta hôm qua liền cùng Vương Kiềm cùng nhau uống.”
• 首先,圣经说,那些根据肉体而活着的人,从不渴望改变或忏悔自己罪恶的行为,在今生和未来将会经历与神分离:
  Trước hết, Kinh thánh nói rằng những ai sống theo xác thịt và chưa bao giờ mong ước thay đổi hay ăn năn khỏi hành vi tội lỗi của họ thì sẽ bị chia cắt khỏi Đức Chúa Trời cả về đời này lẫn đời sau:
• 首先,圣经说,那些根据肉体而活着的人,从不渴望改变或忏悔自己罪恶的行为, 在今生和未来将会经历与神分离:
  Trước hết, Kinh thánh nói rằng những ai sống theo xác thịt và chưa bao giờ mong ước thay đổi hay ăn năn khỏi hành vi tội lỗi của họ thì sẽ bị chia cắt khỏi Đức Chúa Trời cả về đời này lẫn đời sau:
• 我说：“记得，好像还说是座神山，埋着两位先圣，不过不可能是这一老一少两位吧，这墓室如此简陋，也不符合先圣的身份。
  Tôi đáp :" Tôi vẫn nhớ, hình như còn nói đây là ngọn núi thần, chôn hai vị tiên thánh, nhưng chắc không phải hai vị một già một trẻ này chứ, hầm mộ này quá đơn sơ, không phù hợp với thân phận bậc tiên thánh chút nào".
• 我说：“记得，好像还说是座神山，埋着两位先圣，不过不可能是这一老一少两位吧，这墓室如此简陋，也不符合先圣的身份。
  Tôi đáp :" Tôi vẫn nhớ, hình như còn nói đây là ngọn núi thần, chôn hai vị tiên thánh, nhưng chắc không phải hai vị một già một trẻ này chứ, hầm mộ này quá đơn sơ, không phù hợp với thân phận bậc tiên thánh chút nào".
• 我说：“记得，好像还说是座神山，埋着两位先圣，不过不可能是这一老一少两位吧，这墓室如此简陋，也不符合先圣的身份。
  Tôi đáp :” Tôi vẫn nhớ, hình như còn nói đây là ngọn núi thần, chôn hai vị tiên thánh, nhưng chắc không phải hai vị một già một trẻ này chứ, hầm mộ này quá đơn sơ, không phù hợp với thân phận bậc tiên thánh chút nào”.
• 我说：“记得，好像还说是座神山，埋着两位先圣，不过不可能是这一老一少两位吧，这墓室如此简陋，也不符合先圣的身份。
  Tôi đáp :” Tôi vẫn nhớ, hình như còn nói đây là ngọn núi thần, chôn hai vị tiên thánh, nhưng chắc không phải hai vị một già một trẻ này chứ, hầm mộ này quá đơn sơ, không phù hợp với thân phận bậc tiên thánh chút nào”.