光学显微镜 câu

• 由于他们的成就，光学显微镜现在可以进入纳米世界了。
  Nhờ công trình của họ, kính hiển vi quang học giờ đây đã có thể soi được vào thế giới nano.
• 当17世纪的科学家第一次在光学显微镜下研究这些活的生物体时，他们看到了一个新的世界。
  Khi các nhà khoa học ở thế kỷ 17 lần đầu tiên nghiên cứu sinh vật sống dưới kính hiển vi quang học, một thế giới mới mở ra trước mắt họ.
• 当17世纪的科学家们第一次在光学显微镜下看到这些活生生的生物现象时，一个崭新的世界在他们的眼前打开了。
  Khi các nhà khoa học ở thế kỷ 17 lần đầu tiên nghiên cứu sinh vật sống dưới kính hiển vi quang học, một thế giới mới mở ra trước mắt họ.
• 微生物学诞生了，从此，光学显微镜成为研究生命科学的工具箱中最重要的工具之一。
  Đó là sự ra đời của ngành vi sinh học, và từ đó, kính hiển vi quang học trở thành một trong những công cụ quan trọng nhất trong bộ cụng cụ của giới khoa học.
• 这是微生物学出世之际，从此之後，光学显微镜成为生命科学家工具箱里面最重要的工具之一。
  Đó là sự ra đời của ngành vi sinh học, và từ đó, kính hiển vi quang học trở thành một trong những công cụ quan trọng nhất trong bộ cụng cụ của giới khoa học.
• 在上世纪大部分时间里，科学家们都相信，光学显微镜无法观测到整体尺寸小于０．２微米的物体。
  Trước đây, các nhà khoa học tin rằng tất cả các loại kính hiển vi quang học không thể vượt qua được giới hạn 0,2 micromet, tương đương với nửa bước sóng ánh sáng.
• 尼康国际小型世界摄影比赛最初于1975年开始，目的是通过光学显微镜来认可和赞扬摄影工作者的努力。
  Cuộc thi quốc tế Small World Photography của Nikon bắt đầu từ năm 1975, nhằm công nhận và hoan nghênh những nỗ lực của những người góp mặt vào thế giới nhiếp ảnh bằng ống kính hiển vi.
• 尼康国际小型世界摄影比赛最初于1975年开始，目的是通过光学显微镜来认可和赞扬摄影工作者的努力。
  Cuộc thi Thế giới nhỏ quốc tế Nikon lần đầu tiên được mở ra vào năm 1975, được xem là một phương tiện để công nhận và ca ngợi những nỗ lực của những người trong giới nhiếp ảnh qua ánh sáng kính hiển vi.