公共 câu
- 你也许会在公共汽车上或者电影院遇到他
À, cô có thể thấy ông ấy ở trong phim hoặc trên xe bus. - 你觉得自己受困于某种公共形象吗?
Cô có thấy mắc kẹt với hình tượng xã hội nào không? - 到公共场合,当然,人多的地方
Cô không thể đến nơi công cộng, không thể lên tiếng. - 斯塔克先生想避免其它突发公共事件的可能性
Ngài Stark muốn tránh mọi khả năng gây chú ý dư luận. - 在公共场所的另外一声"轰"
Một tiếng nổ lớn khác ở một nơi rất đông người. - 是啊,他在上演公共直肠镜检查
Phải, anh ta đang làm màn chụp hình mông nơi công cộng. - 我要一个安全的公共场所!
Nó cần phải ở nơi công cộng vì sự an toàn của tao. - 因此我买了个打字机 让我自己成为一个公共速记员
Nên tôi mua máy đánh chữ và làm người viết tốc ký. - 而且严格来说 这里是公共场地
và nói cho cùng, tôi đang đứng trên lối đi công cộng - 当然也得去女公共浴室洗澡
Hồi bé, tôi còn bị kéo vào tắm ở khu tập thể phụ nữ. - 这跟不要在公共场合洗内衣裤是一样道理
Cũng như là "Đừng giặt đồ dơ ở chỗ đông người" vậy. - 双关语意同中文"公共汽车"
Hay là thành cái thảm chùi chân như chính anh bây giờ? - 双关语意同中文"公共汽车"
Hay là thành cái thảm chùi chân như chính anh bây giờ? - 大家冷静 四人一组回到公共休息室
Bình tĩnh nào, mọi người, Trở lại phòng sinh hoạt chung đi. - 我们约一个户外的公共场所
Anh sẽ gặp tôi ở ngoài ở chỗ công cộng, ngay ngoài trời. - 都有,火灾险、地震险 失窃险、公共责任险
Hỏa hoạn, động đất, trộm, trách nhiệm cộng đồng. - 派人留守所有公共区域
Cử người giám sát mọi ngóc ngách của tòa nhà này. - 是的,在公共场合,我没有刺激他。
Ừ, tôi đã từng chọc tức anh ta trước mọi người. - 当然了,迈尔斯 那是一个湖,是公共场所
Dĩ nhiên rồi Miles. Đó là 1 cái hồ. Là tài sản công. - 假如我不照做,那家伙说 他会再炸另一个公共场所
Nếu ta không làm như hắn nói, hắn sẽ cho nổ một nơi khác.
- 公 公 主 我是被弗瓜王派来救你的 Lãnh chúa Farquaad bảo tôi đi cứu công chúa, được chưa? 我还没给...
- 共 这是第一次由两人 共 享这项奖学金,汉森当然不爽 Đây là lần đầu tiên giải thưởng Carnegie bị tách ra...