公认 câu
- 公认你的功夫是第一的
Đều thừa nhận võ công của anh là đệ nhất thiên hạ - 他行动很迅速 是吧 真讽刺啊 你才是大家公认的闪电妞
phải không? khi em chính là người bọn anh gọi là tốc độ. - 12到17岁的青春期是公认的风险期
12 đến 17 là thời kỳ nguy hiểm với tuổi teen mà. - 这支股市场一致公认 只会涨不会跌
Ai cũng dự đoán cổ phiếu sẽ còn lên nữa. - 就像公认的芝士 我特立独行
giống như câu cách ngôn của kẻ thất bại, tao đứng một mình. - 被公认为腿法第一名家
Được công nhận là Thối pháp đệ nhất danh gia - 新加坡或国际或美国公认的会计原则。
Theo các chuẩn mực kế toán Singapore, Mỹ, hoặc quốc tế. - 他对科学的作用是国际公认的。
Danh tiếng khoa học của ông được quốc tế thừa nhận. - 6个公认的坏习惯,会悄悄偷走你的寿命
6 thói quen xấu âm thầm cướp đi cuộc sống của bạn - 创作与发明人的主权,在今世公认应受法律保障。
cách trong cuộc đời, trong sáng tạo nghệ thuật”.[16; 33] - 玛丽王后学院在以下学科领域的卓越为国际公认:
Queen Mary được quốc tế công nhận trong các môn học sau: - 谁都想做公认的受害者。
Mọi người đều muốn được công nhận là nạn nhân. - 这是被历史和世界公认的。
Điều này đã được lịch sử và thế giới ghi nhận. - 啤酒在巴伐利亚被公认为是一种食物。
Bia được chính thức coi là một thực phẩm ở Bavaria. - 因此,绝大多数教派都将公认的圣训作为仅次於《古兰经》的立法依据之一。
nhiều tác giả đều có nhận định như vậy [10],[11],[85],[113]. - 「那你还不觉得你有资格被公认为天才吗?
Mày không phải còn được ca tụng là thiên tài sao? » - 最后一只公认的纯种欧洲野牛于1627年死于波兰。
Con bò rừng cuối cùng đã chết vào năm 1627 ở Ba Lan. - 目前由联盟公认的8大城邦:
Hiện tại có tám thành bang được công nhận bởi Liên Minh: - 凯菲中尉被公认是我们部门最会打官司的人
Đại úy Kaffee là người tranh tụng giỏi nhất ở chỗ chúng tôi. - 国际上公认,就地保护是最好的方式。
Đề cử di tích quốc gia là cách bảo vệ tốt nhất.
- 公 公 主 我是被弗瓜王派来救你的 Lãnh chúa Farquaad bảo tôi đi cứu công chúa, được chưa? 我还没给...
- 认 好啦好啦,暂时无须 认 识他们 Được rồi, bây giờ cô chưa cần làm quen với họ đâu. 我开始考虑 认...