共同行动 câu

• 帮助企业家共同行动
  Để giúp các doanh nhân hành động cùng nhau
• 全世界应该共同行动？
  Mà Toàn Cầu vẫn phải Hợp Tác nhau?
• 当然，这毕竟是一个联盟的共同行动，美国在背后的推动力也是不能忽视的。
  Tất nhiên, đây là một hành động chung của liên minh và vai trò thúc đẩy đằng sau của Mỹ là không thể bỏ qua.
• ”　“当然，这是一个联盟的共同行动，美国在背后的推动力是不能忽视的。
  Tất nhiên, đây là một hành động chung của liên minh và vai trò thúc đẩy đằng sau của Mỹ là không thể bỏ qua.
• “当然，这是一个联盟的共同行动，美国在背后的推动力是不能忽视的。
  Tất nhiên, đây là một hành động chung của liên minh và vai trò thúc đẩy đằng sau của Mỹ là không thể bỏ qua.
• 共同行动，只局限于人们对共同目标一致同意的那些领域。
  Hành động chung vì thế bị giới hạn trong những lãnh vực nơi mà những người dân đồng ý trên những mục đích chung.
• ，共同行动，只局限于人们对共同目标一致同意的那些领域。
  Hành động chung vì thế bị giới hạn trong những lãnh vực nơi mà những người dân đồng ý trên những mục đích chung.
• 必须要做的是针对违反国际规范和准则者一致采取共同行动。
  Những gì cần phải làm là hành động tập thể, thống nhất nhằm đối phó với những ai vi phạm quy tắc và tiêu chuẩn quốc tế.
• 陛下政府规劝法国政府暂时等待，以便两国经过充分考虑後采取共同行动。
  Chính phủ Hoàng gia hô hào chính phủ Pháp phải đợi, cốt để cả hai nước có thể cùng hành động, sau khi suy nghĩ cân nhắc chu đáo.
• 随着国际社区的共同行动，一些发展中国家的地方性疾病已经显着减少。
  Bằng hành động phối hợp của cộng đồng quốc tế, một số bệnh đặc trưng ở các nước đang phát triển đã giảm xuống rõ rệt.
• 如今，欧盟和土耳其比以往任何时候都有责任共同行动来避免已经令人震惊的局势变得更加恶劣。
  Hơn lúc nào hết, giờ EU và Thổ Nhĩ Kỳ cần có trách nhiệm hành động cùng nhau trước khi tình hình vốn đã xấu lại càng trở nên tồi tệ hơn.
• 同时，美国政府应该考虑哪些国家能成为“多边共同行动图景”计划的合作伙伴或盟友。
  Đồng thời, chính phủ Mỹ cần cân nhắc những nước nào có thể trở thành đối tác hợp tác hoặc đồng minh của kế hoạch "Triển vọng hành động chung đa phương".
• 同时，美国政府应该考虑哪些国家能成为“多边共同行动图景” 计划的合作伙伴或盟友。
  Đồng thời, chính phủ Mỹ cần cân nhắc những nước nào có thể trở thành đối tác hợp tác hoặc đồng minh của kế hoạch "Triển vọng hành động chung đa phương".
• 今年10月15日，欧洲诸国首脑在布鲁塞尔会晤，签署了几天前由欧盟委员会提出、经土耳其同意的“共同行动计划”，寻求欧洲难民问题的解决之道。
  Ngày 15/10, người đứng đầu chính phủ các nước châu Âu đã họp mặt tại Brussels, ủng hộ “kế hoạch hành động chung” đã được Ủy ban châu Âu thỏa thuận với Thổ Nhĩ Kỳ vài ngày trước đó.
• 如果一开始就向他们声明决不会拿原则来做买卖，那末他们就只好满足于一个行动纲领或共同行动的组织计划了。
  Nếu ngay từ đầu mà tuyên bố với họ rằng sẽ không có một sự mặc cả nào về nguyên tắc cả thì họ tất phải tự bằng lòng với một cương lĩnh hành động hoặc một kế hoạch tổ chức hành động chung.
• 如果我们一开始就向他们声明，决不拿原则做交易，那么他们就不得不遵守一个行动纲领或共同行动的组织计划。
  Nếu ngay từ đầu mà tuyên bố với họ rằng sẽ không có một sự mặc cả nào về nguyên tắc cả thì họ tất phải tự bằng lòng với một cương lĩnh hành động hoặc một kế hoạch tổ chức hành động chung.
• “世界最大的一节课”将可持续发展目标介绍给世界各地的儿童和青少年，将他们团结起来，共同行动。
  Chương trình “Bài học Chung Toàn cầu” được tổ chức nhằm giới thiệu về Mục tiêu Phát triển Bền vững cho trẻ em và thanh thiếu niên ở khắp mọi nơi trên thế giới cũng như khuyến khích các em chung tay hành động.