关连 câu

• 如果你们发生任何事关连到我，我会难过死的
  Nếu chuyện này bị lộ thì tôi cũng sẽ bị liên luỵ .
• 因为我们彼此都有关连
  Bởi bằng một cách nào đó chúng ta có liên kết với nhau.
• 这相隔千里的两地有直接相关连吗?
  Không phải hai từ này vốn cách nhau cả ngàn dặm hay sao?
• 姐姐跟那班家伙都没关连了。
  Không bà con thân thuộc chi với mấy người đó hết.
• 为什麽偏头痛和眩晕是有关连的？
  Tại sao bệnh trầm cảm và đau lưng lại liên quan đến nhau?
• 咸咸的眼泪似乎与糖尿病没有任何关连。
  Đôi bàn chân có vẻ không liên quan tới bệnh tiểu đường.
• 思想你的祷告和随后发生之事的关连。
  Liên kết giữa lời cầu nguyện của bạn với điều xảy ra.
• 这个病成因和吸烟有极大关连……
  Tỷ lệ hút thuốc lá và bệnh lý liên quan thuốc lá rất cao:
• 我们们没有血缘关连的，为什么不能在悉数!
  Chúng ta không có quan hệ máu mủ, tại sao không thể?
• 所以思想是无处所的，但它与大脑相关连。
  Nó nằm ở đâu đó nhưng nó kết hợp với bộ não.
• 虽然很不真实 但我们有关连
  Tuy nhiên sự thật không phải vậy, chúng ta đã kết nối với nhau
• 接下来的声音线索就和玩具没有任何关连了。
  Rồi âm thanh phát ra không liên quan tẹo nào đến món đồ chơi.
• 然而这两种蟒蛇并没有紧密的关连。
  Tuy nhiên, hai loài cá heo không liên quan chặt chẽ.
• 「这三个案子，会不会其实彼此有关连？」
  "Ba vụ án này thật sự có liên quan tới nhau sao?"
• 这与他的死有何关连？
  Có việc gì cần phải làm với cha cậu không?
• 他和雇用我的人有关连
  Hắn ta liên lạc với những người thuê tôi.
• 但是其实他们彼此之间都是有关连的，界线也不是这麽明确。
  phận này vẫn có liên hệ với nhau và ranh giới rất không rõ ràng.
• 有趣的是，他们兄妹三人还是 关连的。
  Vui buồn gì cũng có cả ba chị em gái bên nhau.
• 因为我们都互相关连，所以我们想：
  Vì tất cả chúng ta đều tương quan lẫn nhau, nên ta cảm thấy rằng:
• 此外，与凯瑟琳的现世也有关连。
  Cũng có những điều liên quan đến kiếp sống hiện tại của Catherine.