兴高采烈的 câu

• 皮皮兴高采烈的说嗨，今天我们去商店吧。
  Phi Ly: (ôn hòa cười) Được, chúng ta hôm nay ra chợ xem.
• 有客人来的时候 我们都很兴高采烈的
  Khi có bất cứ chuyện gì xảy ra, họ đều nháo nhào lên như thế,
• “不管您是谁，大伙儿见到您一定会兴高采烈的。
  Dù ngài là ai đi nữa, dân chúng sẽ mừng rỡ khi trông thấy ngài.
• 她知道医生们会兴高采烈的。
  Chị ta biết các bác sĩ sẽ vui mừng phấn khởi.
• 冰激凌一上来，二女都是兴高采烈的吃了起来。
  Kem ly vừa lên đến, hai cô nàng đều vô cùng phấn khởi bắt đầu ăn.
• 那次我们被派到索萨利托做回收任务的时候 你可不是兴高采烈的啊
  Cô chẳng mấy phấn khích khi ta được giao nhiệm vụ thu hồi ở Sausalito
• 冯刚付了工钱，村民们兴高采烈的下山而去。
  Phùng vừa thanh toán tiền công, các thôn dân cao hứng bừng bừng đi xuống núi.
• 他装做一副兴高采烈的样子逗我开心，然后却把自己关在洗手间里好久。
  Anh cố giả vờ vui để tôi vui theo, sau đó anh đã nhốt mình khá lâu trong nhà tắm.
• 桌上摆满了酒菜，霍英和杜吟都在兴高采烈的喝着酒。
  Trên bàn bày dọn đầy rượu thịt, Hoắc Anh và Đổ Ngâm đang cao hứng ngồi uống rượu.
• 我们曾经为之兴高采烈的事情，
  and we amplifiedkhuếch đại [it].
• 7月份，兴高采烈的扎克伯格对公司5000多名员工说，“我们做得不错。
  Hồi tháng 7.2013, Zuckerberg đã hân hoan tuyên bố với hơn 5.000 nhân viên Công ty: “Chúng ta đã thành công”.
• "这里离卖酒的地方当然不近，可是看在银子的份上，车夫还是兴高采烈的走了。
  Nơi đây dĩ nhiên không gần chỗ bán rượu, nhưng nể mặt cái đĩnh bạc, gã đánh xe vẫn hớn hở đi mua.
• 7月份，兴高采烈的扎克伯格对公司5000多名员工说，“我们做得不错。
  Hồi tháng 7/2013, Zuckerberg đã hân hoan tuyên bố với hơn 5.000 nhân viên Công ty: “Chúng ta đã thành công”.
• 这里离卖酒的地方当然不近，可是看在银子的份上，车夫还是兴高采烈的走了。
  Nơi đây dĩ nhiên không gần chỗ bán rượu, nhưng nể mặt cái đĩnh bạc, gã đánh xe vẫn hớn hở đi mua.
• "这里离卖酒的地方当然不近，可是看在银子的份上，车夫还是兴高采烈的走了。
  Nơi đây dĩ nhiên không gần chỗ bán rượu, nhưng nể mặt cái đỉnh bạc, gã đánh xe vẫn hớn hở đi mua.
• 这对新婚夫妇刚从欧洲度蜜月回来，正是兴高采烈的时候。
  Hôm nay, tiểu thư nhà họ Kiều cùng chồng mới cưới trở về từ Châu Âu sau tuần trăng mật thực viên mãn.
• 我和他几个姐姐都兴高采烈的收拾新房，为他做结婚前的准备工作。
  Tôi và mấy đứa chị của nó cũng hết sức phấn khởi chuẩn bị phòng mới, chuẩn bị các việc trước khi kết hôn cho nó.
• 叶子龙躺在了床上，看着两人兴高采烈的样子，问道：「什麽100多，你小子干嘛去了？」
  Lá cây long nằm ở trên giường, nhìn hai người hưng cao thải liệt bộ dáng, hỏi: "Cái gì 100 nhiều, tiểu tử ngươi làm sao đi?"
• 我把它拿回家，打开包装时，看见它兴高采烈的说：“心情真好啊！来，我看看主人家的厨房。
  Tôi mang nó vào nhà, khi mở hộp ra thấy nó rất phấn khởi nói: “Thật vui mừng quá, để tôi xem phòng bếp của chủ nhà nào”.
• 我把它拿回家，打开包装时，看见它兴高采烈的说：“心情真好啊！来，我看看主人家的厨房。
  Tôi mang nó vào nhà, khi mở hộp ra thấy nó rất phấn khởi nói: “Thật vui mừng quá, để tôi xem phòng bếp của chủ nhà nào”.