内政的 câu

• 任何干涉中国内政的企图都注定失败
  Mọi nỗ lực can thiệp vào vấn đề nội bộ Trung Quốc sẽ thất bại
• 东盟有不干涉成员国内政的政策。
  Chính sách của ASEAN là không can thiệp vào nội bộ các nước thành viên.
• 中国一贯把这些批评斥为对其内政的干涉。
  Trung Quốc thường xuyên bác bỏ những lời chỉ trích đó là can thiệp vào nội bộ của họ.
• “厄瓜多尔政府尊重不干涉其他国家内政的原则。
  “Chính phủ Ecuador tôn trọng nguyên tắc không can dự vào vấn đề nội bộ của những quốc gia khác.
• 例如，1170年仁孝皇帝颁布了一项涉及范围颇广、涵盖宗教与内政的法令。
  Ví dụ, năm 1170, Hoàng đế Renxiao ban hành một đạo luật mở rộng bao gồm cả các lĩnh vực dân sự và tôn giáo.
• 但它是说:不干涉内政的向导,因为他们是微妙的和快速的怒气。
  Nhưng người ta nói: Đừng can thiệp vào công chuyện của Phù thủy, vì họ rất khôn ngoan và nhanh nhẹn khi giận dữ.
• 厄瓜多尔政府在声明中指出，他们“尊重不干涉别国内政的原则”。
  Ecuador ra thông cáo nói nước này "tôn trọng nguyên tắc không can thiệp vào công việc nội bộ của các nước khác.”
• 俄罗斯从未干涉过别国内政，根本就没有干涉他国内政的习惯，而且现在也不会干涉。
  Nga không can thiệp, không có thói quen can dự vào công việc nội bộ của các nước khác, và hiện cũng không làm vậy”.
• 我认为今天的会议否定了印度关于查谟和克什米尔是印度内政的说法。
  “Tôi nghĩ hôm nay cuộc họp này vô hiệu hóa tuyên bố của Ấn Độ khi nói rằng, Jammu và Kashmir là vấn đề nội bộ của Ấn Độ.
• 中国因素不再纯是外交与国际问题，已变成美国内政的问题。
  Vấn đề Trung Quốc không còn coi là vấn đề ngoại giao hay vấn đề quốc tế đơn thuần mà đã trở thành vấn đề nội chính của nước Mỹ.
• 拉夫罗夫然后又笑着说：“我们是最没兴趣干预内政的人。
  Sau đó ông Lavrov mỉm cười và nói thêm: “Chúng tôi là những người cuối cùng có hứng thú với việc can thiệp vào công việc nội bộ của nước khác”.
• ” 拉夫罗夫然后又笑着说：“我们是最没兴趣干预内政的人。
  Sau đó ông Lavrov mỉm cười và nói thêm: “Chúng tôi là những người cuối cùng có hứng thú với việc can thiệp vào công việc nội bộ của nước khác”.
• 邮件还显示，利比亚巨大的石油产量，也是美国军事干涉利比亚内政的原因。
  Ngoài ra, các bức thư cũng cho thấy sản lượng dầu khổng lồ của Libya cũng là nguyên nhân khiến quân đội Mỹ can thiệp vào công việc nội bộ của Libya.