军事政策 câu

• 议北约的军事政策和防务计划。
  chương trình nghị sự chính trị và quân sự của NATO.
• 曹刚川说，中国军事政策的基础是自我防御。
  Ông Tào nói rằng chính sách quân sự của Trung quốc dựa trên các mục tiêu tự vệ.
• 之后，特朗普还通过推特发出挑战中国贸易和军事政策的信息。
  Sau đó, ông Trump còn lên Twitter thách thức các chính sách quân sự và thương mại của Trung Quốc.
• 泛的制定军事政策的权力，包括宣战权。
  Ông có quyền lực rộng rãi đối với các chính sách quân sự, bao gồm cả quyền tuyên bố chiến tranh.
• 战术核武器在战场上的使用不属于俄罗斯官方军事政策。
  Việc sử dụng vũ khí hạt nhân chiến thuật trên chiến trường không được nêu trong học thuyết quân sự chính thức của Nga.
• 战术核武器在战场上的使用不属于俄罗斯官方军事政策。
  Việc sử dụng các vũ khí hạt nhân chiến thuật trên chiến trường không phải là một phần trong học thuyết quân sự chính thức của Nga.
• 新任总统武齐奇坚称，塞尔维亚的目标是奉行中立的军事政策，并随时准备支持这一伙伴关系
  Tân Tổng thống Vucic khẳng định mục tiêu của Serbia là theo đuổi một chính sách quân sự trung lập và sẵn sàng ủng hộ các mối quan hệ đối tác.
• 这将要求俄罗斯在军事政策制定方面做出调整，以有效扞卫其合法的安全利益
  Điều này sẽ đòi hỏi Nga phải thực hiện những điều chỉnh trong công tác hoạch định sách lược quân sự để bảo vệ hiệu quả những lợi ích an ninh chính đáng của mình.
• 从新型武器到美国与盟国的关系，某种 学说在很大程度上成为冷战后期美国军事政策的基础。
  Từ vũ khí kiểu mới đến quan hệ giữa Mỹ và đồng minh, ở mức độ rất lớn, học thuyết này đã trở thành nền tảng chính sách quân sự của Mỹ giai đoạn cuối thời kỳ Chiến tranh Lạnh.
• 从新型到美国与盟国的关系，这种学说在很大程度上成为冷战后期美国军事政策的基础。
  Từ vũ khí kiểu mới đến quan hệ giữa Mỹ và đồng minh, ở mức độ rất lớn, học thuyết này đã trở thành nền tảng chính sách quân sự của Mỹ giai đoạn cuối thời kỳ Chiến tranh Lạnh.
• 从新型武器到美国与盟国的关系，这种学说在很大程度上成为冷战后期美国军事政策的基础。
  Từ vũ khí kiểu mới đến quan hệ giữa Mỹ và đồng minh, ở mức độ rất lớn, học thuyết này đã trở thành nền tảng chính sách quân sự của Mỹ giai đoạn cuối thời kỳ Chiến tranh Lạnh.
• 同时，它还对北约组织2019年到底在做什么、组织内成员对彼此的军事政策有多大影响提出了疑问。
  Sự việc trên cũng làm dấy lên câu hỏi rằng, chính xác thì mục tiêu của NATO trong năm 2019 là gì và tầm ảnh của một thành viên đối với chính sách quân sự của các thành viên khác trong khối lớn đến mức nào.
• 他们称消息来源是中国报告或正式的中国军事政策声明，结果往往是中国宣传家所写的杂志或报纸文章。
  Họ cho rằng, nguồn thông tin là báo cáo của Chính phủ Trung Quốc hoặc tuyên bố chính sách quân sự chính thức của Trung Quốc, kết quả thường là tạp chí hoặc báo giấy được các nhà tuyên truyền Trung Quốc viết.
• 这次投票标志着日本军事政策在70年后发生了最为根本的变化，也引发数十年来在东京所没有见过的大规模抗议。
  Bước đi lịch sử này đánh dấu một sự chuyển giao chóng vánh trong chính sách quân đội của Nhật Bản suốt 70 năm qua, đồng thời châm ngòi cho các cuộc biểu tình lớn chưa từng có tại Tokyo trong nhiều thập kỷ qua.
• 据美国《国家利益》网站2014年12月30日刊文称，俄罗斯总统普京于12月26日签署了一项新军事政策，该政策是俄罗斯2
  Mạng "The National Interest"/ Lợi ích quốc gia, Mỹ ngày 30 tháng 12 năm 2014 có bài viết cho rằng, Tổng thống Nga Vladimir Putin ngày 26 tháng 12 đã ký một chính sách hay nói khác là học thuyết quân sự mới, chính sách này là một
• 他们称消息来源是中国报告或正式的中国军事政策声明，结果往往是中国宣传家所写的杂志或报纸文章。
  Các nguồn tin đồ rằng lấy từ các báo cáo chính phủ hoặc các tuyên bố về chính sách quân sự chính thức của Trung Quốc rốt cuộc thường lại là các bài viết trên báo hoặc tạp chí của giới tuyên truyền Trung Quốc.