冠冕堂皇 câu

• 我是个表面说得冠冕堂皇 骨子里却缩头缩尾的人
  Tôi nghĩ đây là lúc hai ta nên để quá khứ lại phía sau
• 其他人会说一些 他们想说的冠冕堂皇的话
  Một số người thì lại muốn nói dến những điều lớn lao.
• 同盟 起义军 不管是 加上什么冠冕堂皇的名词
  Liên minh... quân nổi dậy, hay là cái gì mà chú tự gọi bản thân
• 说的很冠冕堂皇，看到这，我都喜欢上这个老师了。
  Nhưng, như trên đã nói, tôi ngưỡng mộ bậc thầy này.
• “说的冠冕堂皇，归根结底，威的还不是先天丹？”
  "Nói đường hoàng, cuối cùng, uy còn không phải Tiên Thiên đan? "
• 冠冕堂皇的话 可以不必多说
  Người của tôi đã lấy công văn dành cho ngài.
• 冠冕堂皇的骑警
  Kết hợp với đội quân quan liêu của Canada
• 他说，“这些话冠冕堂皇。
  Ông ấy nói, "Những lời này cũng kiêu căng.
• 这番话听起来冠冕堂皇
  Sao toàn là những câu kiểu cách thế?
• 所有冠冕堂皇的东西，只有从具体的行动中才能呈现出来。
  Nhưng tất cả những điều lớn lao ấy hãy thể hiện bằng hành động cụ thể.
• 说的再冠冕堂皇，人死后也不能兑换成现金
  Những cửa hiệu có danh tiếng sẽ không đổi tiền cho séc của anh sau khi anh chết.
• 我冠冕堂皇地说：因为我爱真理。
  Tôi yêu luật vì tôi yêu sự thật
• 冠冕堂皇的高知啊，怎么还犯这样的低级错误?
  Silva, tên ngu ngốc, ông làm sao lại phạm phải một sai lầm cấp thấp như thế hả?
• 你在船上说的那些 冠冕堂皇的话都是真心的吗？
  Ông đã từng là một cái gì đó
• 战争永远是罪恶的，不管你以多么冠冕堂皇的理由。
  Tội lỗi sẽ luôn luôn là tội lỗi cho dù các con có biện minh thế nào đi chăng nữa
• 第十四章 荏九说：“你说得这么冠冕堂皇，可我就是觉得你在吃醋。
  Chương 43: Nhẫm Cửu nói : “ Anh nói rất đường hoàng, nhưng em vẫn cho rằng anh đang ghen”.
• 这时，付玉海已经做完了介绍，也说完了那些冠冕堂皇的开场语。
  Lúc này, Phó Ngọc Hải đã giới thiệu xong, cũng đã nói xong những lời mở màn đường hoàng kia.
• 这个冠冕堂皇的说法 不过是说气候不是逐渐变化的
  Đó chỉ là lối nói khoa học rằng tất cả những thay đổi không đơn thuần là diễn ra từ từ.
• 说得真是冠冕堂皇
  Nói tào lao thiên tặc.
• 但到了後来，却微微有点失望，觉得都是些冠冕堂皇的套话。
  Nhưng về sau, lại hơi hơi có chút thất vọng, cảm thấy đều là ít lời nói khách sáo đường hoàng.