冥想者 câu

• 然而，冥想者的大脑年龄远比他们的实际年龄年轻。
  Tuy nhiên, não của những người thiền thì trẻ hơn tuổi thật của họ.
• 冥想者降低了89华盛顿特区的犯罪率。
  Các nhà thiền định hạ thấp tỷ lệ tội phạm ở Washington DC trong 89's.
• 冥想者降低了89华盛顿特区的犯罪率。
  Các nhà thiền định hạ thấp tỷ lệ tội phạm ở Washington DC trong 89's.
• 第二天早上，王子走过一个冥想者谁坐在深吸收。
  Sáng hôm sau, hoàng tử bước qua một thiền giả ngồi trong sự hấp thụ sâu sắc.
• 但如果你是一个开始的冥想者，每天超过一个小时可能是极端的。
  Nhưng nếu bạn là một thiền giả khởi đầu, hơn một giờ mỗi ngày có thể là cực kỳ.
• 站在瀑布下的人是男性，咒语被引用7次，女性冥想者将背诵3次。
  Người đứng dưới thác là nam, câu thần chú được niệm 7 lần, người thiền nữ sẽ niệm 3 lần.
• 熟练的冥想者在他找到的时候占据了他的世界，没有太阳镜，耳塞或鼻夹。
  Người thiền định khéo léo lấy thế giới của anh ta khi anh ta tìm thấy nó, mà không cần kính râm, nút tai hoặc kẹp mũi.
• 和这些冥想者在一起，我虽然在静默和黑暗中独自一人，却感觉几乎和他们融为一体。
  Trong số những người thiền định, chỉ có một mình tôi trong im lặng và bóng tối, nhưng tôi cảm thấy gần như hoà làm một với chúng.
• 冥想者训练他们的大脑，在某些特定的处境下，表现出不同的功能并且做出更好的抉择。
  Những thiền sinh đã huấn luyện bộ não để thực hiện các chức năng khác nhau và lựa chọn tốt hơn trong những tình huống nhất định.
• 保持沉默和隐私是有帮助的，但更有经验的冥想者可以在任何地方练习冥想。
  Tìm một nơi tĩnh lặng và riêng tư cũng khá hữu ích nhưng người thực hành thiền có kinh nghiệm có thể thực hành thiền ở bất kỳ nơi đâu.
• 最后，他们阻止了冥想者在狂喜期间倒下，并且可能受到伤害，因为精神和能量从身体意识中退缩。
  Cuối cùng, họ ngăn không cho thiền giả ngã xuống trong khi xuất thần, và có lẽ bị tổn thương, khi tâm trí và năng lượng rút khỏi ý thức cơ thể.
• 最後，它们可以防止冥想者在狂喜中摔倒，也许会受到伤害，因为头脑和能量会从身体意识中退出。
  Cuối cùng, họ ngăn không cho thiền giả ngã xuống trong khi xuất thần, và có lẽ bị tổn thương, khi tâm trí và năng lượng rút khỏi ý thức cơ thể.
• 加利福尼亚大学研究表明，63%的冥想者遭受至少一种冥想的副作用，如困惑、恐慌或者抑郁。
  Tuy nhiên, một nghiên cứu từ Đại học California cho rằng 63% người ngồi thiền phải chịu ít nhất một tác dụng phụ như trầm cảm, ảo giác, hoảng loạn.
• 同一个团队的其他工作也发现，冥想导致 50 岁的冥想者的灰质量与 25 岁的孩子相同。
  Các công việc khác của cùng một nhóm cũng phát hiện ra rằng thiền định khiến những thiền giả 50 tuổi có cùng một lượng chất xám như những người 25 tuổi.
• 我的朋友山姆·哈里斯是一名无神论冥想者，在我离开之前曾告诫我：“你感到痛苦，说明你在思考。
  “Hãy nhớ rằng,” bạn tôi Sam Harris, một thiền giả trường phái vô thần, đã nói với tôi trước khi tôi rời đi, “nếu cậu đang đau khổ, tức là cậu đang suy nghĩ.”
• 加利福尼亚大学研究表明，63%的冥想者遭受至少一种冥想的副作用，如困惑、恐慌或者抑郁。
  Một nghiên cứu của trường Đại học California phát hiện rằng 63% những người theo phương pháp thiền bị ít nhất 1 tác dụng phụ, từ lẫn lộn đến hoảng sợ và trầm cảm.
• 4000名不同背景的冥想者齐聚在美国华盛顿，当他们一开始冥想，犯罪现象立即惊人的开市降低。
  Hơn 4.000 thiền gia từ các trường phái khác nhau đã tụ tập tại Washington DC, Hoa Kỳ và ngay sau khi họ bắt đầu hành thiền, thì tần xuất của tội phạm đã giảm một cách bất ngờ.
• 高级冥想者能够坐在冥想中，完全没有思想或故事，但这是他们随着时间的推移而发展起来的能力。
  Những thiền giả cao cấp có thể ngồi thiền và hoàn toàn tĩnh lặng trong tâm trí mà không có suy nghĩ hay câu chuyện nào, nhưng đó là một khả năng mà họ đã phát triển theo thời gian.
• 例如，许多经历过内心平静幸福深度的长期宗教修炼者和冥想者发现，即使不是不可能将其转化为外部生活也很困难。
  Chẳng hạn, nhiều học viên tôn giáo và thiền giả lâu năm, người đã trải nghiệm chiều sâu hạnh phúc của sự bình an nội tâm, đã gặp khó khăn nếu không thể dịch điều đó sang cuộc sống bên ngoài của họ.
• 它缺乏上述一些好处，但通过给予冥想者，尤其是西方人，使他们能够更轻松地放松，而不会将注意力集中在膝盖疼痛上来弥补这种不足。
  Nó thiếu một số lợi ích trên, nhưng bù lại sự thiếu hụt này bằng cách cho các thiền giả, đặc biệt là người phương Tây, một vị trí mà họ có thể thư giãn dễ dàng hơn, mà không bị chú ý đến cơn đau ở đầu gối.