冲绳县 câu
- 冲绳县内全部是着名的温暖的气候和海滩。
Toàn bộ quận Okinawa nổi tiếng với khí hậu ấm áp và bãi biển . - 东京不承认冲绳县当局反对新建美军机场的决定
Tokyo không công nhận quyết định của chính quyền Okinawa chống sân bay quân sự Mỹ - 日本(冲绳县 1978年)
Nhật Bản (Okinawa 1978) - 在我们熟络後,我问拉莫内,他觉得新当选的冲绳县知事怎麽样。
Sau khi chúng tôi đã trở nên gần gũi hơn, tôi hỏi Ramone xem anh ta nghĩ sao về vị thống đốc mới trúng cử. - 随着台风逼近,冲绳县超过半数的城市决定关闭提前投票点。
Tuy nhiên, do ảnh hưởng của bão, hơn 1/2 số thành phố, thị trấn trong tỉnh đã quyết định đóng cửa các điểm bỏ phiếu sớm. - 早在1970年,日本冲绳县每天大约有160艘船出海捕鱼,但目前伊良部岛和与那国岛总共才有几艘船出海。
Theo bài báo, ngay từ năm 1970, tỉnh Okinawa, Nhật Bản mỗi ngày có khoảng 160 tàu ra khơi đánh cá, nhưng hiện nay cả đảo Irabu và đảo Yonaguni chỉ có vài tàu ra khơi. - 报道透露,早在1970年,日本冲绳县每天大约有160艘船出海捕鱼,但目前伊良部岛和与那国岛总共才有几艘船出海。
Theo bài báo, ngay từ năm 1970, tỉnh Okinawa, Nhật Bản mỗi ngày có khoảng 160 tàu ra khơi đánh cá, nhưng hiện nay cả đảo Irabu và đảo Yonaguni chỉ có vài tàu ra khơi. - 报道透露,早在1970年,日本冲绳县每天大约有160艘船出海捕鱼,但目前伊良部岛和与那国岛总共才有几艘船出海。
Theo bài báo, ngay từ năm 1970, tỉnh Okinawa, Nhật Bản mỗi ngày có khoảng 160 tàu ra khơi đánh cá, nhưng hiện nay cả đảo Irabu và đảo Yonaguni chỉ có vài tàu ra khơi. - パーントゥ是个每年会在冲绳县宫古岛举行3次且已拥有数百年历史的祭典,而每年10月或11月时的重点就是净化岛屿以及避免厄运。
Paantu là một lễ hội được tổ chức trên đảo Miyakojima, Okinawa ba lần một năm, với sự kiện nổi bật vào tháng 10 hoặc tháng 11, để làm sạch hòn đảo và tránh xui xẻo.
- 冲 到龙头下去 冲 冲头,会好点 Lấy nước lạnh dội lên đầu đi. Sẽ tốt cho anh đấy. 到龙头下去冲 冲...
- 绳 我只有一根 绳 ,你又不会爬山 Tôi chỉ có một sợi dây, mà cô lại không biết leo núi. 给我 绳 子...
- 县 通知知 县 说这里走了个钦犯进来 Nói với tri huyện, có một tên khâm phạm chạy vào đây....