凄厉 câu

• 　他越哭越凄厉，然後屁股上一暖。
  Y càng khóc càng thê lương, sau đó trên mông bỗng ấm áp.
• 接下来，两人都是更加凄厉的大叫，却也是无济于事。
  Cả ba lại gào thét thêm một lúc nữa nhưng cũng vô dụng.
• 若飘洒凄厉，不有时节，则谷损民饥也。
  Dân ta giờ-đây ko Đói chỉ Nghèo thôi (đủ "Mệt" rồi) !
• ——嘘，你在半夜有听到凄厉的尖喊声吗？
  VN, mi có nghe tiếng thét kinh hoàng đêm đêm?
• ”女人的声音更加凄厉。
  Giọng người đàn bà đay nghiến hơn.
• 之後，他们便互相立下了凄厉的
  互相 [hùcxiāng] lẫn nhau; với nhau。
• 结果，这声凄厉的呐喊嫩是让所有的人都听见了，可见其声音之威猛。
  Tiếng gào thét vang dội làm cho mọi người ai cũng nghe thấy mà nổi cả gai ốc .
• 回肠荡气中，两耳谛听谎言的凄厉和真理的哀嚎。
  (Sao) Bi giả, bi kỳ văn chi vãn dã.
• 笑声凄厉，他的人也围着柱子转了两转，也忽然不见了。
  Tiếng cười thê thiết, người của y cũng xoay quanh cột trụ hai vòng, rồi bỗng nhiên biến mất.
• 惨叫也是凄厉。
  Vọc cũng khó khăn.
• 他想要尽快离开，但就在这时，一道凄厉的剑风落在了他的左大腿上侧。
  Hắn muốn mau rời khỏi, nhưng vào lúc này, một đạo phong kiếm thê lương rơi vào trên đùi trái của hắn.
• 胡信志在地下滚了许多，凄厉的叫声能够体现他现在的痛苦。
  Hồ tín chí tại dưới mặt đất lăn rất nhiều, thê lương tiếng kêu có thể thể hiện hắn hiện tại thống khổ.
• 火焰开始‘亲吻’汉克的皮肤，凄厉的惨叫持续十几秒后消失。
  Ngọn lửa bắt đầu “hôn” lên làn da Hank, tiếng kêu thảm thiết thê lương liên tục hơn mười giây mới biến mất.
• "朱猛的声音又变为凄厉："否则我就算杀了你，也必将抱憾终生。
  Thanh âm của Châu Mãnh lại biến thành hung mãnh: “Nếu không ta cho dù có giết được ngươi cũng phải hối hận cả đời”.
• ”朱猛的声音又变为凄厉：“否则我就算杀了你，也必将抱憾终生。
  Thanh âm của Châu Mãnh lại biến thành hung mãnh: “Nếu không ta cho dù có giết được ngươi cũng phải hối hận cả đời”.
• 我偶尔听到凄厉的哭声惟妙惟肖，他们似乎在嘲弄我的眼泪和寂寞。
  Thỉnh thoảng tôi nghe thấy tiếng khóc thảm thiết của chim nhại; họ dường như chế giễu nước mắt và sự cô đơn của tôi.
• 我把手伸向她，她突然发出一声凄厉的哀鸣，用血红的双眼死死盯着我。
  Tôi đưa tay về phía cô ta, cô ta đột nhiên gào lên một tiếng thảm thiết, lại nhìn chòng chọc vào tôi bằng cặp mắt đỏ ngầu.
• 不知道多少地方传出凄厉的惨叫声，哭嚎声，死伤的怪物，不知道有多少。
  Không biết bao nhiêu địa phương truyền ra tiếng kêu thảm thiết thê lương, tiếng gào khóc, tử thương quái vật, không biết có bao nhiêu.
• 每个城市中都有这么一群人，他们不敢踏上战场上，但却很喜欢凄厉普通人。
  Từng thành thị giữa đều có như thế một đám người, bọn họ không dám đạp ra chiến trường trên, nhưng rất thích khi dễ người thường.