准备期 câu

• 　在准备期间，托尼还来看过他们。
  Trong lúc đang bận rộn chuẩn bị, Tony có tạt qua thăm bọn họ.
• 她的准备期很长，从2000年到2015年。
  Thời gian tiêu hoá của bà ấy khá dài, từ năm 2000 cho tới năm 2015.
• 她的准备期很长，从2000年到2015年。
  Thời gian tiêu hoá của bà ấy khá dài, từ năm 2000 cho tới năm 2015.
• 据了解，这次修正案的准备期长达57年。
  Dự thảo Luật sửa đổi theo hướng dự kiến xác định các thời hạn này là 75 năm.
• 餐厅里没几个人，大部份是准备期末考的医学
  Trong nhà ăn chẳng có mấy khách, đa số là sinh viên bên viện Y đang chuẩn bị thi cuối kỳ.
• “我经历过许多次效果不佳的季前准备期，尤其是我刚刚在塞尔维亚开启自己的职业生涯时。
  "Tôi từng trải qua nhiều giai đoạn tiền mùa giải khó khăn, đặc biệt khi khởi đầu sự nghiệp ở Serbia.
• 他感觉不错，不过他还需要一段完整的准备期和赛季前的备战才能尽力回归。
  "Cậu ấy đã cảm thấy ổn hơn nhưng vẫn cần sự chuẩn bị ở giai đoạn trước mùa để cố gắng trở lại.
• “不走也不行了，我得回去准备期末考试了，不然，我老爸就该杀出来收拾我了！”方明远一脸无奈地道。
  Không đi không được, tôi phải trở về chuẩn bị cho kỳ thi sắp đến, nếu không, cha tôi nên sẽ hốt xác tôi mất!
• 「我想在六月份时候回归执教，一个新的球会，一个新的季前准备期。
  "Tôi đang suy nghĩ về việc trở lại vào tháng 6, với một đội bóng mới và một giai đoạn chuẩn bị cho mùa giải mới.
• 第一天准备期可以正常饮食，但是注意晚饭后别吃任何东西，戒甜食和零食，可以喝蜂蜜水。
  Ngày thứ nhất là giai đoạn chuẩn bị có thể ăn bình thường nhưng chú ý sau khi ăn thì đừng ăn bất kỳ thứ gì, cấm ăn đồ ngọt và ăn vặt, có thể uống nước mật ong.
• 第一天：准备期可以正常饮食，但是注意晚饭后别吃任何东西，戒甜食和零食，可以喝蜂蜜水?
  Ngày thứ nhất là giai đoạn chuẩn bị có thể ăn bình thường nhưng chú ý sau khi ăn thì đừng ăn bất kỳ thứ gì, cấm ăn đồ ngọt và ăn vặt, có thể uống nước mật ong.
• 第一天准备期可以正常饮食，但是注意晚饭后别吃任何东西，戒甜食和零食，可以喝蜂蜜水
  Ngày thứ nhất là giai đoạn chuẩn bị có thể ăn bình thường nhưng chú ý sau khi ăn thì đừng ăn bất kỳ thứ gì, cấm ăn đồ ngọt và ăn vặt, có thể uống nước mật ong.
• 正准备期末考的某人突然就被弄回了他的前前前前世，据说他的前前前前世很牛逼。
  Đang chuẩn bị cuối kỳ khảo người nào đó đột nhiên đã bị lộng trở về hắn trước trước trước kiếp trước, nghe nói hắn trước trước trước kiếp trước thực ngưu bức.
• “尽管他们可能会在谈话的准备期间十分友好，但你永远都不知道朝方在特朗普与金正恩举行会晤的最后时刻会如何表现。
  Dù họ có thể rất thân thiện khi đàm phán chuẩn bị tổ chức, bạn sẽ không bao giờ biết được phía Triều Tiêu hành xử thế nào vào phút chót trong cuộc gặp giữa ông Trump với ông Kim”.
• 「尽管他们可能会在谈话的准备期间十分友好，但你永远都不知道朝方在川普与金正恩举行会晤的最後时刻会如何表现。
  Dù họ có thể rất thân thiện khi đàm phán chuẩn bị tổ chức, bạn sẽ không bao giờ biết được phía Triều Tiêu hành xử thế nào vào phút chót trong cuộc gặp giữa ông Trump với ông Kim”.