准尉 câu

• 我在堪萨斯州威奇托巡回法院的正式宣誓就职准尉。
  Tôi là sĩ quan hành pháp thuộc tòa án Wichita, Kansas.
• “准尉现在不能被打扰。
  Sở tướng quân hiện tại không thể bị quấy rầy!
• 陆军准尉 常春藤师
  Quân hàm Chuẩn úy. Sư đoàn Ivy.
• 「是的，准尉，我在。
  Dạ, thưa thiếu úy, tôi có mặt.
• 正式宣誓就职准尉。
  Sĩ quan hành pháp.
• "正式宣誓就职准尉
  "Sĩ quan hành pháp
• 为克服这些问题，俄罗斯决定增加约7万名初级军官，55千名专业准尉。
  Để khắc phục tình trạng này, Chính phủ Nga đã quyết định đưa trở lại hàng ngũ quân đội khoảng 70.000 sĩ quan sơ cấp, 55.000 chuẩn úy chuyên nghiệp.
• 为了克服这个情况，俄罗斯政府已决定增加约7万名初级军官，55千名专业准尉。
  Để khắc phục tình trạng này, Chính phủ Nga đã quyết định đưa trở lại hàng ngũ quân đội khoảng 70.000 sĩ quan sơ cấp, 55.000 chuẩn úy chuyên nghiệp.
• 6. 马拉喀什 4月13日，所有实习生，两个少尉也就是我与朗格卢瓦，加上二十来个见习准尉，我们来到了设在马拉喀什的飞行人员实践学校。
  Ngày 13 tháng tư, toàn thể các thực tập viên gồm hai thiếu úy, Langlois và tôi, và khoảng hai mươi sinh viên chuẩn úy, đã tới Marrakech, trường Thực Hành Đào Tạo Nhân Viên Phi Hành.
• 预计到2017年末，俄军陆军将有22万名军官，5万名下士官和准尉，42.5万名合同人员和30万名兵役制度军人。
  Dự kiến, cuối năm 2017, Lục quân Nga sẽ có 220.000 sĩ quan; khoảng 50.000 hạ sĩ quan và chuẩn úy, 425.000 quân nhân hợp đồng và 300.000 quân nhân được điều động theo chế độ nghĩa vụ quân sự.
• 到2017年末，俄军陆军有22万名军官，5万名下士官和准尉，42.5万名合同人员和30万名兵役制度军人。
  Dự kiến, cuối năm 2017, Lục quân Nga sẽ có 220.000 sĩ quan; khoảng 50.000 hạ sĩ quan và chuẩn úy, 425.000 quân nhân hợp đồng và 300.000 quân nhân được điều động theo chế độ nghĩa vụ quân sự.
• 现在当我分头访问各舰时，介绍给我的负责高级军官，在很久以前都只是一些年轻的海军上尉或甚至准尉。
  Các sĩ quan cao cấp chịu trách nhiệm được giới thiệu với tôi khi tôi đến thăm các hạm tàu lúc này thì trước đây lâu là các sĩ quan dưới cấp hạm trưởng, thậm chí dưới cấp thiếu úy.
• 根据司法部门引用的法庭文件，汉森曾是美国陆军准尉，具备信号情报和人工情报方面的工作背景，在2006年被美国国防情报局聘为情报官员。
  Theo các văn kiện tòa án do Bộ Tư pháp viện dẫn, ông Hansen phục vụ trong Quân đội Hoa Kỳ với tư cách là nhân viên tình báo mật hiệu và tình báo con người, trước khi được DIA tuyển dụng làm sĩ quan tình báo dân sự vào năm 2006.