凝视的 câu

• 我是你在春夜凝视的蜡烛。
  Tôi là ngọn nến nhỏ em nhìn chăm chú đêm xuân ấy
• 它从未失去过凝视的比赛
  Nó chưa bao giờ mất một cuộc thi nhìn chằm chằm
• 研究发现，凝视的目光会吸引我们的注意力。
  Nghiên cứu cho thấy rằng cái nhìn tập trung làm ta phải chú ý
• 2019学年的开始将是一个规划和凝视的时刻。
  Đầu năm học 2019 sẽ là thời điểm lập kế hoạch và ngắm nhìn.
• 这使得很容易辨别某人凝视的方向。
  Điều này làm nó dễ dàng nhận ra phương hướng trong ánh nhìn của ai đó.
• 2019学年的开始将是一个规划和凝视的时刻。
  Sự khởi đầu của năm học 2019 sẽ là thời gian lập kế hoạch và nhìn chằm chằm.
• 那种深深的凝视的目光，笼罩在照片里的男人身上时……
  Cái loại ánh nhìn sâu sắc đến mức muốn bao phủ người đàn ông trong tấm ảnh. . . . . .
• 她当然是蒙面的，但我知道，当她凝视的目光不会超越基督教。
  Cô ta đeo mặt nạ, dĩ nhiên, nhưng tôi vẫn nhận ra cô ta khi ánh nhìn đăm đăm của cô ta không rời ra khỏi Christian.
• 每当你的凝视的确存在，它就消失了，而每当它消失，隐藏在它背後的就是原因。
  Bất kì khi nào cái nhìn của bạn thực sự có đó, nó sẽ biến mất; và khi nó biến mất, ẩn đằng sau nó là nguyên nhân.
• 她盯着霓虹灯空置的迹象,她凝视的时间越长,她越是想知道为什么他不渴望她。
  Cô nhìn chằm chằm tấm biển thắp đèn neon của nhà nghỉ, và càng nhìn lâu, cô càng thêm băn khoăn vì sao anh ta không muốn cô.
• 到目前为止，我们可能面临与7月初凝视的那个方向截然不同的方向。
  Bây giờ, chúng ta có thể phải đối mặt với một hướng rất khác với hướng giữ ánh mắt của chúng ta vào đầu tháng Bảy.
• 他背对着窗子，但是艾玛可以在他凝视的长镜子里看到他的倒影。
  Hắn đang quay lưng lại cửa sổ, nhưng Emma có thể thấy hình phản chiếu của hắn trong chiếc gương dài mà hắn đang nhìn vô chằm chằm.
• 例如，如果坐在火车对面的人正在看着你，你可以注册他们凝视的方向而不直接看着他们。
  Ví dụ, nếu ai đó ngồi ngay đối diện bạn trên tàu đang nhìn bạn, bạn có thể đăng ký hướng nhìn của họ mà không cần nhìn thẳng vào họ.
• 就像她的视力包含打开一个秘密开关并控制她凝视的身体部位的力量。
  Giống như thị lực đang ẩn chứa một sức mạnh để bật cái công tắc bí mật, cho phép cô ấy kiểm soát phần cơ thể mà cô đang nhìn chằm chằm vào.
• 　现在，夜间也是黑漆漆的，我唤她道：“回来，我的宝贝；世界都在沉睡，当星星互相凝视的时候，你来一会儿是没有人会知道的。
  Đêm vẫn tối đen, và tội gọi “Hãy trở lại, bé yêu; trái đất đang say ngủ; và không ai biết bé đã đi trong lúc những ngôi sao còn mải ngắm những ngôi sao.”
• 现在，夜间也是黑漆漆的，我唤她道：“回来，我的宝贝；世界都在沉睡，当星星互相凝视的时候，你来一会儿是没有人会知道的。
  Đêm vẫn tối đen, và tội gọi “Hãy trở lại, bé yêu; trái đất đang say ngủ; và không ai biết bé đã đi trong lúc những ngôi sao còn mải ngắm những ngôi sao.”
• 现在，夜间也是黑漆漆的，我唤她道：“回来，我的宝贝；世界都在沉睡，当星星 互相凝视的时候，你来一会儿是没有人会知道的。
  Đêm vẫn tối đen, và tội gọi “Hãy trở lại, bé yêu; trái đất đang say ngủ; và không ai biết bé đã đi trong lúc những ngôi sao còn mải ngắm những ngôi sao.”
• 有些人说你可以看到晚上男孩穿过峡谷,凝视的沙漠,房子的废墟中漫游。
  Một số người bảo người ta có thể trông thấy thằng bạn của đứa em họ tôi đi quanh những hẻm núi vào ban đêm, nhìn ra hoang mạc, lang thang trên đống đổ nát quanh nhà.
• 有些人说你可以看到晚上男孩穿过峡谷,凝视的沙漠,房子的废墟中漫游。
  Một số người bảo người ta có thể trông thấy thằng bạn của đứa em họ tôi đi quanh những hẻm núi vào ban đêm, nhìn ra hoang mạc, lang thang trên đống đổ nát quanh nhà.