出家修道 câu
- 出家修道,要时刻自己管理自己,不可尽打妄想。
Xuất gia tu đạo, lúc nào cũng phải quản lý chính mình, đừng cứ khởi vọng tưởng. - 」佛陀的慈悲,已然超越世间的情爱,甚至后来耶输陀罗也出家修道。
Từ bi của Đức Phật, đã vượt qua tình yêu thế gian, đến nỗi sau này Yashodhara cũng xuất gia tu đạo. - 我们出家修道人,一定要严守戒律,身体自然放香,否则就放出臭味。
Chúng ta người xuất gia tu đạo, nhất định phải giữ gìn giới luật, thì thân thể tự nhiên sẽ tỏa hương thơm, bằng không thì sẽ tỏa ra mùi hôi. - 我们出家修道人,一定要严守戒律,身体自然放香,否则就放出臭味。
Chúng ta người xuất gia tu đạo, nhất định phải giữ gìn giới luật, thì thân thể tự nhiên sẽ tỏa hương thơm, bằng không thì sẽ tỏa ra mùi hôi. - 在经文里边所说的十六王子发心出家修道是本,而在那之前,不知道多久远,所以十六王子出家也不算本。
Ở trong Kinh văn nói: Mười sáu vị Vương tử phát tâm xuất gia tu đạo là gốc, mà ở trước đó chẳng biết lâu xa bao nhiêu, cho nên mười sáu vị Vương tử xuất gia cũng không kể là gốc. - 在经文里边所说的十六王子发心出家修道是本,而在那之前,不知道多久远,所以十六王子出家也不算本。
Ở trong Kinh văn nói : Mười sáu vị Vương tử phát tâm xuất gia tu đạo là gốc, mà ở trước đó chẳng biết lâu xa bao nhiêu, cho nên mười sáu vị Vương tử xuất gia cũng không kể là gốc.
- 出 帅哥, 只要今晚你和我一起 出 去 我保证你会如愿所偿 Tối nay đi với tớ. Bảo đảm cậu sẽ được chơi gái....
- 家 我稍后会去 告诉大 家 来为晚餐后 你已经完成 Bảo mọi người tới ăn bữa tối sau khi cháu xong việc....
- 修 你在唬烂我吗? 如果不是你,柔伊一定会被 修 理 Nếu không nhờ cậu, Zoé có thể bị đánh vào mông rồi...
- 道 transmundane path (e); xuất thế gian đạo 出 世 間 道. 3] Kỳ ư Đạo dã 其 於 道 也:...
- 出家 你连什么经也不清楚 还说自己是 出家 人? Con là tiểu hòa thượng, và con đâu có biết bí kíp gì!...
- 修道 你从 修道 院里跑了出去 去过世俗的生活 Sơ đã trốn chạy khỏi tu viện để trở về thế tục. 修道...