刀痕 câu

• 现在他才明白,原来那道线是刀痕。
  Hiện tại hắn mới hiểu được, hoá ra đường tuyến kia là vết đao.
• 现在他的胸膛上已多了七道刀痕，弯弯的刀痕就像是新月。
  Hiện tại trên bộ ngực đã có thêm bảy vết dao chém, vết đao cong cong, giống vành trăng non.
• 现在他的胸膛上已多了七道刀痕，弯弯的刀痕就像是新月。
  Hiện tại trên bộ ngực đã có thêm bảy vết dao chém, vết đao cong cong, giống vành trăng non.
• ” 他叹口气说：“母亲上了年纪，脸上的刀痕还没有完全愈合。
  Cậu ấy thở dài nói :“Tuổi mẹ mỗi lúc một nhiều, vết sẹo trên mặt vẫn chưa lành hẳn.
• 他叹口气说：“母亲上了年纪，脸上的刀痕还没有完全愈合。
  Cậu ấy thở dài nói :“Tuổi mẹ mỗi lúc một nhiều, vết sẹo trên mặt vẫn chưa lành hẳn.
• 有两条明显刀痕。
  Có hai khối rõ rệt.
• 那些刀痕都在慢慢睁开，里面居然都是眼球，而且全是活的。
  Những vết dao kia đều đang từ từ mở ra, bên trong đều là nhãn cầu, hơn nữa tất cả đều sống.
• 那些刀痕都在慢慢睁开，里面居然都是眼球，而且全是活的。
  Những vết dao kia đều đang từ từ mở ra, bên trong đều là nhãn cầu, hơn nữa tất cả đều sống.
• 」苏雨的手轻轻抚过那条刀痕：「这一刀，是我自己划的，因为他不肯放我离开。
  Tô Vũ nhẹ tay khẽ vuốt qua vết sẹo kia: “Một dao này, là chính ta đâm, bởi vì hắn không chịu thả ta đi.”
• ”他抬手就是一刀割在棺材板上，留下一道刀痕：“第二，我把你卸了当柴烧。
  Hắn đưa tay làm một dao trên nắp quan tài, để lại một vết dao: "Thứ hai, ta đem ngươi gỡ sạch làm củi đốt."
• 韦蝠王这般吓你，要在你脸上划几条刀痕，我後来想想，很是担心。
  Vi Bức Vương dọa cô, đòi sẽ rạch mặt cô mấy vết dao, từ đó đến nay tôi nghĩ đi nghĩ lại thật là lo cho cô.
• “不，师兄你快看，这是刀痕和剑痕”灰色老者察看得仔细，立即否认了黑袍老者的话。
  "Không, sư huynh ngươi mau nhìn, đây là vết đao cùng vết kiếm" màu xám lão giả xem được cẩn thận, lập tức phủ nhận áo đen lão giả mà nói.
• 院子里有两棵木桩，立在那里已经有七年多了，即便是这样的黑夜，借着白亮的月光还是可以清楚的看到木桩上深深浅浅的刀痕。
  Trong viện có hai cây cột bằng gỗ đã ở đó hơn bảy năm, dưới ánh trăng sáng trắng trong đêm vẫn có thể nhìn rõ vết đao khắc sâu trên thân cột.
• 茶馆的门板已经有好几天没有拿下来，菜场里屠夫的肉案上只剩下一些斑驳交错的乱刀痕迹，街上几乎看不见一个人。
  Cửa trà quán đã mấy ngày không khép cài, trong chợ trên cái thớt của gã đồ tể chỉ còn lại những vết dao ngang dọc, trên đường cơ hồ không nhìn thấy một ai.
• 茶馆的门板已经有好几天没有拿下来，菜场里屠夫的肉案上只剩下一些斑驳交错的乱刀痕迹，街上几乎看不见一个人。
  Cửa trà quán đã mấy ngày không khép cài, trong chợ trên cái thớt của gã đồ tể chỉ còn lại những vết dao ngang dọc, trên đường cơ hồ không nhìn thấy một ai.
• 院子里有两棵木桩，立在那里已经有七年多了，即便是这样的黑夜，借着白亮的月光还是可以清楚的看到木桩上深深浅浅的刀痕。
  Trong viện có hai cây cột bằng gỗ đã ở đó hơn bảy năm, cho dù là đêm tối nhưng dưới ánh trăng sáng trắng vẫn có thể nhìn rõ vết đao khắc sâu trên thân cột.
• 这些伤痕，有训练时受得伤，有执行任务时受的伤，有刀痕，有枪眼，林柔柔无法想想那八年叶谦过的是这样的生活。
  Những vết thương này, có lúc huấn luyện nhận được tổn thương, có chấp hành nhiệm vụ bị thương, có vết đao, có lỗ đạn, Lâm Nhu Nhu không cách nào hình dung ra, tám năm qua Diệp Khiêm đã trãi qua là cuộc sống như thế nào.
• 一年三百六十五天，你在时光河流上漂流，把每个日子刻在舢板上，已经记不清楚那些刀痕为什么那么深，深到一切波浪都无法抹平。
  Một năm 365 ngày bạn lênh đênh trên dòng sông thời gian, đánh dấu mỗi ngày bằng vết khắc trên mạn thuyền, và rồi bạn không còn nhớ vì sao vết khắc lại sâu đến vậy, sâu đến mức không một con sóng dữ nào có thể làm lu mờ.
• 一年三百六十五天，你在时光河流上漂流，把每个日子刻在舢板上，已经记不清楚那些刀痕为什么如此深，深到一切波浪都无法抹平。
  Một năm 365 ngày bạn lênh đênh trên dòng sông thời gian, đánh dấu mỗi ngày bằng vết khắc trên mạn thuyền, và rồi bạn không còn nhớ vì sao vết khắc lại sâu đến vậy, sâu đến mức không một con sóng dữ nào có thể làm lu mờ.
• 一年三百六十五天，你在时光河流上漂流，把每个日子刻在舢板上，已经记不清楚那些刀痕为什么如此深，深到一切波浪都无法抹平。
  Một năm 365 ngày bạn lênh đênh trên dòng sông thời gian, đánh dấu mỗi ngày bằng vết khắc trên mạn thuyền, và rồi bạn không còn nhớ vì sao vết khắc lại sâu đến vậy, sâu đến mức không một con sóng dữ nào có thể làm lu mờ.