分明的 câu
- 不是生命里 所有的东西都是黑白分明的
Không phải thứ gì trong cuộc sống cũng rõ ràng trắng đen. - 我享受不到一切事情黑白分明的奢侈
Tôi không có đủ điều kiện thấy hết mọi việc trắng đen. - 「不不,我觉得还是公私分明的好。
“Không không, ta cảm thấy vẫn là công và tư rõ ràng hảo. - 在这里,你能感受到四季分明的自然景观
Ở đây, bạn có thể cảm nhận được 4 mùa rõ rệt. - 武云道:“你这个人还是个恩怨分明的,知道报恩。
Tú Vi cho biết Văn Anh là người ân cần, chu đáo. - 在图纸的一角,是锋利而棱角分明的署名——霍华德•洛克。
Ở góc tờ giấy có một chữ ký sắc nét và góc cạnh: Howard Roark. - 你看《神雕侠侣》里的忽必烈是如何赏罚分明的。
Hậy thûã tûúãngtûúång xem lc êëy têët cẫ mổi thûá sệ ra sao. - 只有春天,没有分明的四季。
Không có mùa thu, cũng không có bốn mùa rõ rệt. - 我们还可以看到 比较分明的边界线
với những giới hạn tương đối vừa phải. - “你是个恩怨分明的人。
“Ngươi vốn dĩ chính là lòng mang ý xấu a!” - 轮廓分明的脸,五十岁的年纪,看上去像是四十岁。
Khuôn mặt đường nét rõ ràng, năm mươi tuổi mà trẻ như bốn mươi. - 轮廓分明的脸,五十岁的年纪,看上去像是四十岁。
Khuôn mặt đường nét rõ ràng, năm mươi tuổi mà trẻ như bốn mươi. - 不过,在季节并不分明的现代都市,女士们的
Những mốt thời trang dạo phố không thể tin nổi của các quý bà, quý ông - 「呦呵,还是个爱恨分明的家伙。
"Ôi cha, cũng là một kẻ yêu hận rõ ràng." - 用希拉里的话说,生活不是黑白分明的。
Rằng theo như Hillary nói thì cuộc sống này đâu chỉ có đen trắng rạch ròi. - 那眼神分明的告诉斯内普教授,自己没有弄错。
Ánh mắt kia rõ ràng nói cho giáo sư Snape biết , bản thân cậu không có nhận sai. - 那眼神分明的告诉斯内普教授,自己没有弄错。
Ánh mắt kia rõ ràng nói cho giáo sư Snape biết , bản thân cậu không có nhận sai. - 还有那双黑白分明的眼睛,他总觉得在哪里见过一般。
Còn có cặp mắt hắc bạch phân minh kia, hắn luôn cảm thấy ở nơi nào gặp qua. - 那眼神分明的告诉斯内普教授,自己没有弄错。
Ánh mắt kia rõ ràng nói cho giáo sư Snape biết , bản thân cậu không có nhận sai. - 溥仪算是个恩怨分明的人。
issaikyō (j); nhất thiết kinh 一 切 经.
- 分 这里 分 布的许多动物 都值得我们去探索 Chúng ta phải khám phá các động vật trong ngôi nhà này....
- 明 只需要证 明 有可能是毒药之外的因素 Tôi chỉ muốn chứng minh là nguyên nhân khác chất độc. 一个聪...
- 的 他根据所学,恢复了正常 的 生命状态 Cơ thể trở lại bình thường như lúc anh ta tập luyện...
- 分明 对错似乎已经很 分明 了 Cái đúng và cái sai có vẻ như đã khá rõ ràng ở đây. 再高大的分界线...